Merge pull request #2337 from h-east/update-pi_zip

Update pi_zip.{txt,jax}

Author: h-east

doc/pi_zip.jax

@@ -1,4 +1,4 @@
-*pi_zip.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Jul 15
+*pi_zip.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Sep 22
 
 				+====================+
 				| Zip File Interface |
@@ -49,7 +49,7 @@ Copyright: Copyright (C) 2005-2015 Charles E Campbell	 *zip-copyright*
    るように、正しいクォートのメカニズムを推測しようとする。ただし、設定で使用
    するクォートを誤推測した場合は以下を使用する >
 	g:zip_shq
-<  デフォルトでは、Unix ではシングルクォート (')、Windows ではダブルクォート
+<   デフォルトでは、Unix ではシングルクォート (')、Windows ではダブルクォート
    (")である。クォート自体をしたくない場合は <.vimrc> の中で g:zip_shq に空文
    字を設定する (let g:zip_shq = "") だけである。
 
@@ -75,6 +75,16 @@ Copyright: Copyright (C) 2005-2015 Charles E Campbell	 *zip-copyright*
    "0" に設定すると、"unzip" コマンドの実行を防ぐことができる: >
 	let g:zip_exec=0
 <
+   PowerShell コアへのフォールバック~
+
+   このプラグインは、まず (より高機能な) GNU zip/unzip コマンドの使用を試みる。
+   これらのコマンドが使用できない、または失敗し、ユーザーが PowerShell Core を
+   使用している場合 (つまり、'shell' オプションが "pwsh" に一致する場合)、プラ
+   グインは PowerShell Core コマンドレットにフォールバックする。PowerShell
+   Core コマンドレットには制限があり、zip アーカイブのサブディレクトリ内のファ
+   イルの書き込みや解凍はできない。ただし、別途 unzip バイナリをインストールす
+   る必要がないという利点がある。
+
    読み込みの無効化~
 
    何らかの理由で vim を使用して zip ファイルを検査したくない場合は、次の 2 つ
@@ -109,6 +119,7 @@ Copyright: Copyright (C) 2005-2015 Charles E Campbell	 *zip-copyright*
 ==============================================================================
 4. 開発履歴							*zip-history* {{{1
    unreleased:
+       Sep 19, 2025 * support PowerShell Core
        Jul 12, 2025 * drop ../ on write to prevent path traversal attacks
        Mar 11, 2025 * handle filenames with leading '-' correctly
        Aug 21, 2024 * simplify condition to detect MS-Windows

en/pi_zip.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-*pi_zip.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Jul 15
+*pi_zip.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Sep 22
 
 				+====================+
 				| Zip File Interface |
@@ -50,7 +50,7 @@ Copyright: Copyright (C) 2005-2015 Charles E Campbell	 *zip-copyright*
    allow spaces and whatnot in filenames; however, if it is incorrectly
    guessing the quote to use for your setup, you may use >
 	g:zip_shq
-<  which by default is a single quote under Unix (') and a double quote
+<   which by default is a single quote under Unix (') and a double quote
    under Windows (").  If you'd rather have no quotes, simply set
    g:zip_shq to the empty string (let g:zip_shq= "") in your <.vimrc>.
 
@@ -77,6 +77,16 @@ Copyright: Copyright (C) 2005-2015 Charles E Campbell	 *zip-copyright*
    "0": >
 	let g:zip_exec=0
 <
+   FALLBACK TO POWERSHELL CORE~
+
+   This plugin will first attempt to use the (more capable) GNU zip/unzip
+   commands.  If these commands are not available or fail, and the user is
+   using PowerShell Core (i.e., the 'shell' option matches "pwsh"), the
+   plugin will fall back to a PowerShell Core cmdlet.  The PowerShell Core
+   cmdlets are limited: they cannot write or extract files within
+   subdirectories of a zip archive.  The advantage, however, is that no
+   separate unzip binary needs to be installed.
+
    PREVENTING LOADING~
 
    If for some reason you do not wish to use vim to examine zipped files,
@@ -112,6 +122,7 @@ Copyright: Copyright (C) 2005-2015 Charles E Campbell	 *zip-copyright*
 ==============================================================================
 4. History							*zip-history* {{{1
    unreleased:
+       Sep 19, 2025 * support PowerShell Core
        Jul 12, 2025 * drop ../ on write to prevent path traversal attacks
        Mar 11, 2025 * handle filenames with leading '-' correctly
        Aug 21, 2024 * simplify condition to detect MS-Windows