feat: update Dockerfile to use Bookstack v25.07.3#576

rjhenry merged 1 commit intomastersolidnerd/docker-bookstack:masterfrom

rjh_updatesolidnerd/docker-bookstack:rjh_updateCopy head branch name to clipboard