0.10.4

• fixed how stdout/stderr are read from external commands
• various fixes to course refresh
• fixes to the framework and notests plugin points parsers
• fixed an incorrect return type in tmc-client
• reworked how warnings and progress reporting work