Update GH Actions macOS runner, update cibuildwheel for Python 3.14 build#2

mkoeppe merged 2 commits intopassagemathpassagemath/passagemath-primesieve-primecount:passagemathfrom

cibuildwheel-3.2.1passagemath/passagemath-primesieve-primecount:cibuildwheel-3.2.1Copy head branch name to clipboard