CLN: create overflow verification functions in `portable.h`#62765

WillAyd merged 1 commit intopandas-dev:mainpandas-dev/pandas:mainfrom

Alvaro-Kothe:refactor/overflow-checksAlvaro-Kothe/pandas:refactor/overflow-checksCopy head branch name to clipboard