chore(deps): update golang docker tag to v1.25.4

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
golang	stage	minor	1.17.13 -> 1.25.4

---

Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "before 8am on Monday" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 55.15%. Comparing base (104fdd0) to head (6ea45b1).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #860   +/-   ##
=======================================
  Coverage   55.15%   55.15%           
=======================================
  Files         251      251           
  Lines       21481    21481           
=======================================
  Hits        11847    11847           
  Misses       8818     8818           
  Partials      816      816           

Flag	Coverage Δ
integration-test	23.28% <ø> (+0.02%)	⬆️
integration-test-arm	0.00% <ø> (ø)
integration-test-vm-${ARCH}-${KERNEL_VERSION}	0.00% <ø> (ø)
k8s-integration-test	2.77% <ø> (+0.01%)	⬆️
oats-test	0.00% <ø> (ø)
unittests	46.25% <ø> (-0.01%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[mariomac]

This applies to legacy tests

[MrAlias]

This applies to legacy tests

Yeah, I thought we had updated the configuration to skip this. Maybe there is an updated needed for the config with the latest restructure. 👀

[MrAlias]

Hmm, it looks correct and this shouldn't be updated:

opentelemetry-ebpf-instrumentation/.github/renovate.json5

Lines 28 to 34 in d4edad0

	{
	"description": "Disable Go 1.17 testserver updates",
	"matchFileNames": ["internal/test/integration/components/testserver_1.17"],
	"matchDatasources": ["docker"],
	"matchPackageNames": ["golang"],
	"enabled": false
	}

[MrAlias]

Blocking so this doesn't get merged