docs: Add example that just sets up a store and allows writes to it via PUSH

docs: Add example that just sets up a store and allows writes to it via PUSH #543