Add logging for file change events synced to the server in client-side folders

[isc-bsaviano]

• Add logging for file change events in client-side folders. This will log whenever a file is changed or deleted on the server due to a local file system change. Log entries are not triggered by unrelated user-initiated changes like a manual import.
• Add a utility function for creating a displayable form of a Uri.
• Prevent errors being logged for folder creation or change events.

Example logs:

intersystems-community.vscode-objectscript version 3.0.6-SNAPSHOT activating with proposed APIs available.

2025-09-02 18:04:37 [/csp/user/menu.csp] Imported from '/Users/bsaviano/Desktop/l/csp/user/menu.csp'

Compilation started on 09/02/2025 18:04:37 with qualifiers 'ck'
Compiling file /csp/user/menu.csp
Compiling class csp.menu
Compiling routine csp.menu.1
Compilation finished successfully in 0.044s.
2025-09-02 18:04:49 [/csp/user/b.csp] Imported from '/Users/bsaviano/Desktop/l/csp/user/b.csp'

Compilation started on 09/02/2025 18:04:49 with qualifiers 'ck'
Compiling file /csp/user/b.csp
Compiling class csp.b
Compiling routine csp.b.1
Compilation finished successfully in 0.013s.
2025-09-02 18:05:03 [/csp/user/b.csp] Deleted