diff --git a/packages/eslint-plugin/lib/languages/html-language.js b/packages/eslint-plugin/lib/languages/html-language.js
index 7467d189..b8d8dfa3 100644
--- a/packages/eslint-plugin/lib/languages/html-language.js
+++ b/packages/eslint-plugin/lib/languages/html-language.js
@@ -5,10 +5,10 @@
  */
 
 const { visitorKeys, parseForESLint } = require("@html-eslint/parser");
-const { HTMLSourceCode } = require("./html-source-code");
+const { createHTMLSourceCode } = require("./html-source-code");
 
 /**
- * @implements {Language<{ LangOptions: ParserOptions; Code: HTMLSourceCode; RootNode: AST.Program; Node: {}}>}
+ * @implements {Language<{ LangOptions: ParserOptions; Code: ReturnType<typeof createHTMLSourceCode>; RootNode: AST.Program; Node: {}}>}
  */
 class HTMLLanguage {
   constructor() {
@@ -104,7 +104,7 @@ class HTMLLanguage {
    * @param {OkParseResult<AST.Program>} parseResult
    */
   createSourceCode(file, parseResult) {
-    return new HTMLSourceCode({
+    return createHTMLSourceCode({
       text: /**  @type {string} */ (file.body),
       ast: parseResult.ast,
       comments: parseResult.comments,
diff --git a/packages/eslint-plugin/lib/languages/html-source-code.js b/packages/eslint-plugin/lib/languages/html-source-code.js
index b3d0281a..017ec777 100644
--- a/packages/eslint-plugin/lib/languages/html-source-code.js
+++ b/packages/eslint-plugin/lib/languages/html-source-code.js
@@ -1,11 +1,11 @@
 /**
  * @import {AST} from 'eslint';
  * @import {SourceLocation, DirectiveType} from '@eslint/plugin-kit';
- * @import {TraversalStep, Position} from '@eslint/core';
+ * @import {TraversalStep, SourceCode} from '@eslint/core';
  * @import {CommentContent, AnyHTMLNode} from '@html-eslint/types';
  * @import {BaseNode} from '../types';
+ *
  */
-
 const {
   TextSourceCodeBase,
   ConfigCommentParser,
@@ -71,90 +71,6 @@ class HTMLSourceCode extends TextSourceCodeBase {
     return this.lines;
   }
 
-  // Copied from eslint source code
-  /**
-   * @see https://github.com/eslint/eslint/blob/f60f2764971a33e252be13e560dccf21f554dbf1/lib/languages/js/source-code/source-code.js#L745
-   * @param {Position} loc
-   * @returns {number}
-   */
-  getIndexFromLoc(loc) {
-    if (
-      typeof loc !== "object" ||
-      typeof loc.line !== "number" ||
-      typeof loc.column !== "number"
-    ) {
-      throw new TypeError(
-        "Expected `loc` to be an object with numeric `line` and `column` properties."
-      );
-    }
-
-    if (loc.line <= 0) {
-      throw new RangeError(
-        `Line number out of range (line ${loc.line} requested). Line numbers should be 1-based.`
-      );
-    }
-
-    if (loc.line > this.lineStartIndices.length) {
-      throw new RangeError(
-        `Line number out of range (line ${loc.line} requested, but only ${this.lineStartIndices.length} lines present).`
-      );
-    }
-
-    const lineStartIndex = this.lineStartIndices[loc.line - 1];
-    const lineEndIndex =
-      loc.line === this.lineStartIndices.length
-        ? this.text.length
-        : this.lineStartIndices[loc.line];
-    const positionIndex = lineStartIndex + loc.column;
-    if (
-      (loc.line === this.lineStartIndices.length &&
-        positionIndex > lineEndIndex) ||
-      (loc.line < this.lineStartIndices.length && positionIndex >= lineEndIndex)
-    ) {
-      throw new RangeError(
-        `Column number out of range (column ${loc.column} requested, but the length of line ${loc.line} is ${lineEndIndex - lineStartIndex}).`
-      );
-    }
-
-    return positionIndex;
-  }
-
-  // Copied from eslint source code
-  /**
-   * @see https://github.com/eslint/eslint/blob/f60f2764971a33e252be13e560dccf21f554dbf1/lib/languages/js/source-code/source-code.js#L694
-   * @param {number} index
-   * @returns {Position}
-   */
-  getLocFromIndex(index) {
-    if (typeof index !== "number") {
-      throw new TypeError("Expected `index` to be a number.");
-    }
-
-    if (index < 0 || index > this.text.length) {
-      throw new RangeError(
-        `Index out of range (requested index ${index}, but source text has length ${this.text.length}).`
-      );
-    }
-    if (index === this.text.length) {
-      return {
-        line: this.lines.length,
-        // @ts-ignore
-        column: this.lines.at(-1).length,
-      };
-    }
-
-    const lineNumber =
-      // @ts-ignore
-      index >= this.lineStartIndices.at(-1)
-        ? this.lineStartIndices.length
-        : this.lineStartIndices.findIndex((el) => index < el);
-
-    return {
-      line: lineNumber,
-      column: index - this.lineStartIndices[lineNumber - 1],
-    };
-  }
-
   getInlineConfigNodes() {
     return this.comments.filter((comment) => INLINE_CONFIG.test(comment.value));
   }
@@ -267,7 +183,17 @@ class HTMLSourceCode extends TextSourceCodeBase {
     return this.parentsMap.get(node);
   }
 }
+/**
+ * @param {{ast: AST.Program, text: string, comments: CommentContent[]}} config
+ * @returns {TextSourceCodeBase<any> & {
+ *   getDisableDirectives(): { problems: {ruleId: null | string, message: string; loc: SourceLocation}[]; directives: Directive[]}
+ *   getInlineConfigNodes(): CommentContent[]
+ * }}
+ */
+function createHTMLSourceCode(config) {
+  return new HTMLSourceCode(config);
+}
 
 module.exports = {
-  HTMLSourceCode,
+  createHTMLSourceCode,
 };
diff --git a/packages/eslint-plugin/package.json b/packages/eslint-plugin/package.json
index 93bf7349..5a03824d 100644
--- a/packages/eslint-plugin/package.json
+++ b/packages/eslint-plugin/package.json
@@ -39,7 +39,7 @@
     "accessibility"
   ],
   "dependencies": {
-    "@eslint/plugin-kit": "^0.3.1",
+    "@eslint/plugin-kit": "^0.4.1",
     "@html-eslint/parser": "^0.48.0",
     "@html-eslint/template-parser": "^0.48.0",
     "@html-eslint/template-syntax-parser": "^0.48.0",
diff --git a/packages/eslint-plugin/tests/languages/html-source-code.test.js b/packages/eslint-plugin/tests/languages/html-source-code.test.js
index b5e54343..825b4fc8 100644
--- a/packages/eslint-plugin/tests/languages/html-source-code.test.js
+++ b/packages/eslint-plugin/tests/languages/html-source-code.test.js
@@ -3,7 +3,9 @@
  */
 
 const { HTMLLanguage } = require("../../lib/languages/html-language");
-const { HTMLSourceCode } = require("../../lib/languages/html-source-code");
+const {
+  createHTMLSourceCode,
+} = require("../../lib/languages/html-source-code");
 
 /**
  * @param {string} text
@@ -25,13 +27,14 @@ const createSourceCode = (text) => {
   const language = new HTMLLanguage();
   const file = createFile(text);
   const parsed = language.parse(file);
-  const sourceCode = new HTMLSourceCode({
+  const sourceCode = createHTMLSourceCode({
     text,
     // @ts-ignore
     ast: parsed.ast,
     // @ts-ignore
     comments: parsed.comments,
   });
+
   return sourceCode;
 };
 
@@ -52,6 +55,7 @@ describe("HTMLSourceCode", () => {
   describe("getDisableDirectives", () => {
     it("should return directives", () => {
       const sourceCode = createSourceCode(code);
+
       expect(sourceCode.getDisableDirectives().directives.length).toBe(5);
       expect(sourceCode.getDisableDirectives().problems.length).toBe(0);
     });
@@ -62,6 +66,7 @@ describe("HTMLSourceCode", () => {
 -->
         `;
       const sourceCode = createSourceCode(code);
+
       expect(sourceCode.getDisableDirectives().problems.length).toBe(1);
     });
   });
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index 3f7def74..8912812e 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -1046,6 +1046,15 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@eslint/core@npm:^0.17.0":
+  version: 0.17.0
+  resolution: "@eslint/core@npm:0.17.0"
+  dependencies:
+    "@types/json-schema": "npm:^7.0.15"
+  checksum: 10c0/9a580f2246633bc752298e7440dd942ec421860d1946d0801f0423830e67887e4aeba10ab9a23d281727a978eb93d053d1922a587d502942a713607f40ed704e
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@eslint/eslintrc@npm:^2.1.4":
   version: 2.1.4
   resolution: "@eslint/eslintrc@npm:2.1.4"
@@ -1111,6 +1120,16 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@eslint/plugin-kit@npm:^0.4.1":
+  version: 0.4.1
+  resolution: "@eslint/plugin-kit@npm:0.4.1"
+  dependencies:
+    "@eslint/core": "npm:^0.17.0"
+    levn: "npm:^0.4.1"
+  checksum: 10c0/51600f78b798f172a9915dffb295e2ffb44840d583427bc732baf12ecb963eb841b253300e657da91d890f4b323d10a1bd12934bf293e3018d8bb66fdce5217b
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@google-cloud/cloud-sql-connector@npm:^1.3.3":
   version: 1.4.0
   resolution: "@google-cloud/cloud-sql-connector@npm:1.4.0"
@@ -1229,7 +1248,7 @@ __metadata:
   resolution: "@html-eslint/eslint-plugin@workspace:packages/eslint-plugin"
   dependencies:
     "@eslint/core": "npm:^0.14.0"
-    "@eslint/plugin-kit": "npm:^0.3.1"
+    "@eslint/plugin-kit": "npm:^0.4.1"
     "@html-eslint/parser": "npm:^0.48.0"
     "@html-eslint/template-parser": "npm:^0.48.0"
     "@html-eslint/template-syntax-parser": "npm:^0.48.0"