feat(webui): Rename ingestion jobs table title to match new submit compression job form title. (#1682)

Author: davemarco

components/webui/client/src/pages/IngestPage/Jobs/index.tsx

@@ -37,7 +37,7 @@ const Jobs = () => {
     return (
         <DashboardCard
             isLoading={isPending}
-            title={"Ingestion Jobs"}
+            title={"Compression Jobs"}
         >
             <VirtualTable<JobData>
                 className={styles["jobs"] || ""}