Add the staging folder in state/freeze_tape to avoid migverifyarchives cron job

failing loudly if freeze_to_tape is set without further preparation.
It does nothing until populated with ready markers by the tape archiving
manager.

Author: jonasbardino