Currently it is not possible to easily use dynamic catalog management because ConfigMaps are mounted as ReadOnly into the coordinator Pod.
It would be nice having a way to work around that, do you have any ideas? Creating an EmptyDir and then moving the files from the current ConfigMap there?