diff --git a/pt_BR/box/box_bottom.txt b/pt_BR/box/box_bottom.txt
new file mode 100644
index 0000000..881654a
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/box/box_bottom.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+What can you invent?
+
+Share your ideas
+
+Tiles IoT Inventor Toolkit is commercialised by
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/box/box_top_borders.txt b/pt_BR/box/box_top_borders.txt
new file mode 100644
index 0000000..e11bc59
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/box/box_top_borders.txt
@@ -0,0 +1,13 @@
+Countless possible ideas
+
+Invent solutions for the UN's SDG or work on your own challenge/problem/scenario
+
+Fun design missions for teams of young inventors
+
+Learn about IoT technology and design thinking
+
+Great for workshops and hackathons
+
+Backed by education research
+
+What can you invent?
diff --git a/pt_BR/box/box_top_cover.txt b/pt_BR/box/box_top_cover.txt
new file mode 100644
index 0000000..fe1c353
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/box/box_top_cover.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+an ideation toolkit to tackle UN's sustainable development goals
+
+schools, makers, kids
+
+126 inventor cards
+
+includes ideation board
+
+for ages 10 to infinite
diff --git a/pt_BR/cards_g1_things/001_thing_custom.txt b/pt_BR/cards_g1_things/001_thing_custom.txt
new file mode 100644
index 0000000..e4da8e3
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g1_things/001_thing_custom.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+custom thing
+
+Sketch or describe your new object here.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g1_things/002_thing_bike.txt b/pt_BR/cards_g1_things/002_thing_bike.txt
new file mode 100644
index 0000000..d4d8f59
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g1_things/002_thing_bike.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+bike
+
+A bicycle, a part of it, or some other object used in conjunction, for example a helmet or a lock.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g1_things/003_thing_wallet.txt b/pt_BR/cards_g1_things/003_thing_wallet.txt
new file mode 100644
index 0000000..606f654
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g1_things/003_thing_wallet.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+wallet
+
+A wallet, purse or card case used to carry money and credit cards.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g1_things/004_thing_watch.txt b/pt_BR/cards_g1_things/004_thing_watch.txt
new file mode 100644
index 0000000..dd0669a
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g1_things/004_thing_watch.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+watch
+
+An ordinary wristwatch.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g1_things/005_thing_eyewear.txt b/pt_BR/cards_g1_things/005_thing_eyewear.txt
new file mode 100644
index 0000000..2e52e04
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g1_things/005_thing_eyewear.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+eyewear
+
+A pair of ordinary glasses or sunglasses.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g1_things/006_thing_keychain.txt b/pt_BR/cards_g1_things/006_thing_keychain.txt
new file mode 100644
index 0000000..c1ac3f5
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g1_things/006_thing_keychain.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+keychain
+
+A keychain or a key.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g1_things/007_thing_pen_or_pencil.txt b/pt_BR/cards_g1_things/007_thing_pen_or_pencil.txt
new file mode 100644
index 0000000..0e53ae7
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g1_things/007_thing_pen_or_pencil.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+pen or pencil
+
+A writing tool, for example a pen, a pencil or a marker.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g1_things/008_thing_luggage.txt b/pt_BR/cards_g1_things/008_thing_luggage.txt
new file mode 100644
index 0000000..97b7b2e
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g1_things/008_thing_luggage.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+luggage
+
+A bag or backpack that is carried along during travels.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g1_things/009_thing_clothing.txt b/pt_BR/cards_g1_things/009_thing_clothing.txt
new file mode 100644
index 0000000..5ed20a0
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g1_things/009_thing_clothing.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+clothing
+
+Any piece of ordinary clothing, for example a sweater, a pair of trousers or a shirt.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g1_things/010_thing_shoe.txt b/pt_BR/cards_g1_things/010_thing_shoe.txt
new file mode 100644
index 0000000..6a2b1ee
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g1_things/010_thing_shoe.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+shoe
+
+Shoes or some part of a shoe, for example the shoelaces or the sole.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g1_things/011_thing_headgear.txt b/pt_BR/cards_g1_things/011_thing_headgear.txt
new file mode 100644
index 0000000..8dfb7ee
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g1_things/011_thing_headgear.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+headgear
+
+A piece of headgear, for example a cap, a beanie or a helmet.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g1_things/012_thing_piggy_bank.txt b/pt_BR/cards_g1_things/012_thing_piggy_bank.txt
new file mode 100644
index 0000000..b659460
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g1_things/012_thing_piggy_bank.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+piggy bank
+
+A piggy bank or similar objects that are used to save money.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g1_things/013_thing_furniture.txt b/pt_BR/cards_g1_things/013_thing_furniture.txt
new file mode 100644
index 0000000..bde298f
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g1_things/013_thing_furniture.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+furniture
+
+A piece of furniture in the home, for example a chair, a table or a sofa.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g1_things/014_thing_coffee_cup.txt b/pt_BR/cards_g1_things/014_thing_coffee_cup.txt
new file mode 100644
index 0000000..f5f89c4
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g1_things/014_thing_coffee_cup.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+coffee cup
+
+A cup or mug for coffee or tea.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g1_things/015_thing_umbrella.txt b/pt_BR/cards_g1_things/015_thing_umbrella.txt
new file mode 100644
index 0000000..f246b6e
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g1_things/015_thing_umbrella.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+umbrella
+
+An umbrella or part of it.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g1_things/016_thing_sport_equipment.txt b/pt_BR/cards_g1_things/016_thing_sport_equipment.txt
new file mode 100644
index 0000000..9069d3d
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g1_things/016_thing_sport_equipment.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+sport equipment
+
+A football, a tennis racket or another piece of sporting equipment.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g1_things/017_thing_plant.txt b/pt_BR/cards_g1_things/017_thing_plant.txt
new file mode 100644
index 0000000..6a06069
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g1_things/017_thing_plant.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+plant
+
+A household plant, flower or its planter.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g1_things/018_thing_jewelry.txt b/pt_BR/cards_g1_things/018_thing_jewelry.txt
new file mode 100644
index 0000000..97c0637
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g1_things/018_thing_jewelry.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+jewelry
+
+A piece of jewelry, for example a ring, an armlet or a necklace.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g1_things/019_thing_medication.txt b/pt_BR/cards_g1_things/019_thing_medication.txt
new file mode 100644
index 0000000..7920dd0
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g1_things/019_thing_medication.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+medication
+
+An object related to personal medication, for example a pill bottle, medicine cabinet, etc.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g1_things/020_thing_shower.txt b/pt_BR/cards_g1_things/020_thing_shower.txt
new file mode 100644
index 0000000..b785834
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g1_things/020_thing_shower.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+shower
+
+A shower, a sink or a bathtub.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g1_things/021_thing_street_light.txt b/pt_BR/cards_g1_things/021_thing_street_light.txt
new file mode 100644
index 0000000..7271a84
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g1_things/021_thing_street_light.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+street light
+
+A public illumination lamp found in streets or other urban areas.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g1_things/022_thing_bench.txt b/pt_BR/cards_g1_things/022_thing_bench.txt
new file mode 100644
index 0000000..d7be846
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g1_things/022_thing_bench.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+bench
+
+A public bench.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g1_things/023_thing_public_bin.txt b/pt_BR/cards_g1_things/023_thing_public_bin.txt
new file mode 100644
index 0000000..5b4ca42
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g1_things/023_thing_public_bin.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+public bin
+
+A public bin for waste or recycling.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g1_things/024_thing_wheelchair.txt b/pt_BR/cards_g1_things/024_thing_wheelchair.txt
new file mode 100644
index 0000000..1aeb67f
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g1_things/024_thing_wheelchair.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+wheelchair
+
+A wheelchair to be used by people with limited mobility.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g1_things/025_thing_building.txt b/pt_BR/cards_g1_things/025_thing_building.txt
new file mode 100644
index 0000000..ab35b1b
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g1_things/025_thing_building.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+building
+
+A building found in urban or rural areas, for example an office, gym, store, school or restaurant.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g1_things/026_thing_street.txt b/pt_BR/cards_g1_things/026_thing_street.txt
new file mode 100644
index 0000000..ad79390
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g1_things/026_thing_street.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+street
+
+A street that is either used by cars or as a sidewalk by people.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g1_things/027_thing_public_transport.txt b/pt_BR/cards_g1_things/027_thing_public_transport.txt
new file mode 100644
index 0000000..7ca4de6
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g1_things/027_thing_public_transport.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+public transport
+
+A bus, train or tram part of public transport, including parts such as doors, seats, or the bus stop.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g1_things/028_thing_car.txt b/pt_BR/cards_g1_things/028_thing_car.txt
new file mode 100644
index 0000000..e5d3975
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g1_things/028_thing_car.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+car
+
+A vehicle that is privately owned.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g1_things/029_thing_boat.txt b/pt_BR/cards_g1_things/029_thing_boat.txt
new file mode 100644
index 0000000..5cbc7dd
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g1_things/029_thing_boat.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+boat
+
+A sailboat, motorboat or other forms of transportation over water.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g1_things/things_front_cover.txt b/pt_BR/cards_g1_things/things_front_cover.txt
new file mode 100644
index 0000000..2f42bc9
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g1_things/things_front_cover.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+things
+
+Physical objects to be augmented with technology and interactivity.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g2_sensors/030_sensor_custom.txt b/pt_BR/cards_g2_sensors/030_sensor_custom.txt
new file mode 100644
index 0000000..a2e076e
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g2_sensors/030_sensor_custom.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+custom sensor
+
+Sketch or describe your new sensor here.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g2_sensors/031_sensor_temperature.txt b/pt_BR/cards_g2_sensors/031_sensor_temperature.txt
new file mode 100644
index 0000000..3b19c01
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g2_sensors/031_sensor_temperature.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+temperature
+
+Temperature of the object or the ambient in its surroundings.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g2_sensors/032_sensor_humidity.txt b/pt_BR/cards_g2_sensors/032_sensor_humidity.txt
new file mode 100644
index 0000000..5e6c603
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g2_sensors/032_sensor_humidity.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+humidity
+
+Air humidity of the ambient where the object is placed.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g2_sensors/033_sensor_weight.txt b/pt_BR/cards_g2_sensors/033_sensor_weight.txt
new file mode 100644
index 0000000..3072eeb
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g2_sensors/033_sensor_weight.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+weight
+
+Weight or change of weight of the object.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g2_sensors/034_sensor_air_pollution.txt b/pt_BR/cards_g2_sensors/034_sensor_air_pollution.txt
new file mode 100644
index 0000000..2a144d0
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g2_sensors/034_sensor_air_pollution.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+air pollution
+
+Pollution of the air surrounding the object.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g2_sensors/035_sensor_location.txt b/pt_BR/cards_g2_sensors/035_sensor_location.txt
new file mode 100644
index 0000000..294aa21
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g2_sensors/035_sensor_location.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+location
+
+Latitude and longitude coordinates of the object.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g2_sensors/036_sensor_water_quality.txt b/pt_BR/cards_g2_sensors/036_sensor_water_quality.txt
new file mode 100644
index 0000000..b5915da
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g2_sensors/036_sensor_water_quality.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+water quality
+
+Water quality of the environment where the object is placed.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g2_sensors/037_sensor_sound.txt b/pt_BR/cards_g2_sensors/037_sensor_sound.txt
new file mode 100644
index 0000000..b2a4747
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g2_sensors/037_sensor_sound.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+sound
+
+Noise and sounds from the ambient surrounding the object.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g2_sensors/038_sensor_energy.txt b/pt_BR/cards_g2_sensors/038_sensor_energy.txt
new file mode 100644
index 0000000..4e82db8
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g2_sensors/038_sensor_energy.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+energy
+
+Energy usage of the object.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g2_sensors/039_sensor_soil_moisture.txt b/pt_BR/cards_g2_sensors/039_sensor_soil_moisture.txt
new file mode 100644
index 0000000..8963cd3
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g2_sensors/039_sensor_soil_moisture.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+soil moisture
+
+Humidity and water contained in the soil where the object is placed.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g2_sensors/040_sensor_distance.txt b/pt_BR/cards_g2_sensors/040_sensor_distance.txt
new file mode 100644
index 0000000..3245291
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g2_sensors/040_sensor_distance.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+distance
+
+Distance measured from the object to an external obstacle.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g2_sensors/041_sensor_motion.txt b/pt_BR/cards_g2_sensors/041_sensor_motion.txt
new file mode 100644
index 0000000..61d8761
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g2_sensors/041_sensor_motion.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+motion
+
+Movement of humans or animals detected in the proximity of the object.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g2_sensors/sensors_front_cover.txt b/pt_BR/cards_g2_sensors/sensors_front_cover.txt
new file mode 100644
index 0000000..1fce69c
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g2_sensors/sensors_front_cover.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+sensors
+
+Sensors that connect to a thing to register data from its surroundings.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g3_feedback/042_feedback_custom.txt b/pt_BR/cards_g3_feedback/042_feedback_custom.txt
new file mode 100644
index 0000000..76a8e50
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g3_feedback/042_feedback_custom.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+custom feedback
+
+Sketch or describe your new feedback here.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g3_feedback/043_feedback_emoji.txt b/pt_BR/cards_g3_feedback/043_feedback_emoji.txt
new file mode 100644
index 0000000..60363b9
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g3_feedback/043_feedback_emoji.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+emoji
+
+The object displays some kind of emotional response.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g3_feedback/044_feedback_motion.txt b/pt_BR/cards_g3_feedback/044_feedback_motion.txt
new file mode 100644
index 0000000..72f81bd
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g3_feedback/044_feedback_motion.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+motion
+
+The object moves in response to a trigger.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g3_feedback/045_feedback_text.txt b/pt_BR/cards_g3_feedback/045_feedback_text.txt
new file mode 100644
index 0000000..6579aa9
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g3_feedback/045_feedback_text.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+text
+
+The object displays a short text message to the user.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g3_feedback/046_feedback_sound.txt b/pt_BR/cards_g3_feedback/046_feedback_sound.txt
new file mode 100644
index 0000000..140deff
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g3_feedback/046_feedback_sound.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+sound
+
+The object emits a sound.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g3_feedback/047_feedback_color_change.txt b/pt_BR/cards_g3_feedback/047_feedback_color_change.txt
new file mode 100644
index 0000000..d569919
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g3_feedback/047_feedback_color_change.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+color change
+
+A light on the object changes or fades from one color to another.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g3_feedback/048_feedback_blink.txt b/pt_BR/cards_g3_feedback/048_feedback_blink.txt
new file mode 100644
index 0000000..6142ae0
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g3_feedback/048_feedback_blink.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+blink
+
+A point of light on the object starts blinking.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g3_feedback/049_feedback_vibrate.txt b/pt_BR/cards_g3_feedback/049_feedback_vibrate.txt
new file mode 100644
index 0000000..7f7e859
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g3_feedback/049_feedback_vibrate.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+vibrate
+
+The object starts vibrating.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g3_feedback/050_feedback_shapeshift.txt b/pt_BR/cards_g3_feedback/050_feedback_shapeshift.txt
new file mode 100644
index 0000000..cc9c91a
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g3_feedback/050_feedback_shapeshift.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+shapeshift
+
+The object changes its shape in some way.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g3_feedback/051_feedback_timeline.txt b/pt_BR/cards_g3_feedback/051_feedback_timeline.txt
new file mode 100644
index 0000000..f754b46
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g3_feedback/051_feedback_timeline.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+timeline
+
+The object provides a visualization of data over time.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g3_feedback/feedback_front_cover.txt b/pt_BR/cards_g3_feedback/feedback_front_cover.txt
new file mode 100644
index 0000000..51bce6c
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g3_feedback/feedback_front_cover.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+feedback
+
+Oputput feedback used by the object to communicate back to the user.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g4_human_actions/052_human_action_custom.txt b/pt_BR/cards_g4_human_actions/052_human_action_custom.txt
new file mode 100644
index 0000000..06bc69b
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g4_human_actions/052_human_action_custom.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+custom action
+
+Sketch or describe your new human action here.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g4_human_actions/053_human_action_rotate.txt b/pt_BR/cards_g4_human_actions/053_human_action_rotate.txt
new file mode 100644
index 0000000..e296766
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g4_human_actions/053_human_action_rotate.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+rotate
+
+The user rotates the object along one of the three axes.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g4_human_actions/054_human_action_shake.txt b/pt_BR/cards_g4_human_actions/054_human_action_shake.txt
new file mode 100644
index 0000000..cbbf6c7
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g4_human_actions/054_human_action_shake.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+shake
+
+The user shakes the object.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g4_human_actions/055_human_action_drop.txt b/pt_BR/cards_g4_human_actions/055_human_action_drop.txt
new file mode 100644
index 0000000..f340721
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g4_human_actions/055_human_action_drop.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+drop
+
+The user drops the object to the ground.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g4_human_actions/056_human_action_lift.txt b/pt_BR/cards_g4_human_actions/056_human_action_lift.txt
new file mode 100644
index 0000000..5784243
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g4_human_actions/056_human_action_lift.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+lift
+
+The user lifts the object from a static surface.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g4_human_actions/057_human_action_tilt.txt b/pt_BR/cards_g4_human_actions/057_human_action_tilt.txt
new file mode 100644
index 0000000..0235362
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g4_human_actions/057_human_action_tilt.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+tilt
+
+The user tilts the object on one of the three axes.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g4_human_actions/058_human_action_location_change.txt b/pt_BR/cards_g4_human_actions/058_human_action_location_change.txt
new file mode 100644
index 0000000..4172dfb
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g4_human_actions/058_human_action_location_change.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+location change
+
+The user moves the object to a specific location, or away from it.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g4_human_actions/059_human_action_tap.txt b/pt_BR/cards_g4_human_actions/059_human_action_tap.txt
new file mode 100644
index 0000000..5394683
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g4_human_actions/059_human_action_tap.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+tap
+
+The user taps the object, either with a single or double tap.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g4_human_actions/060_human_action_proximity.txt b/pt_BR/cards_g4_human_actions/060_human_action_proximity.txt
new file mode 100644
index 0000000..9a0b742
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g4_human_actions/060_human_action_proximity.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+proximity
+
+The user moves near the object without actually touching it.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g4_human_actions/human_actions_front_cover.txt b/pt_BR/cards_g4_human_actions/human_actions_front_cover.txt
new file mode 100644
index 0000000..53cbe57
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g4_human_actions/human_actions_front_cover.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+human actions
+
+Human gestures and object interactions to activate behaviors and routines.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g5_services/061_service_custom.txt b/pt_BR/cards_g5_services/061_service_custom.txt
new file mode 100644
index 0000000..e26521a
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g5_services/061_service_custom.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+custom service
+
+Sketch or describe your new online service here.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g5_services/062_service_health_and_fitness.txt b/pt_BR/cards_g5_services/062_service_health_and_fitness.txt
new file mode 100644
index 0000000..f89c481
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g5_services/062_service_health_and_fitness.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+health and fitness
+
+A service providing access to health and fitness data of the user.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g5_services/063_service_email.txt b/pt_BR/cards_g5_services/063_service_email.txt
new file mode 100644
index 0000000..e22b035
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g5_services/063_service_email.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+email
+
+A service that allows to send and receive emails.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g5_services/064_service_bank_account.txt b/pt_BR/cards_g5_services/064_service_bank_account.txt
new file mode 100644
index 0000000..0d599c1
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g5_services/064_service_bank_account.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+bank account
+
+A service allowing to update or retrieve data from an online banking account.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g5_services/065_service_weather.txt b/pt_BR/cards_g5_services/065_service_weather.txt
new file mode 100644
index 0000000..8095a2a
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g5_services/065_service_weather.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+weather
+
+Data from a weather forecast service, for example temperature, rain probability, UV index, etc.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g5_services/066_service_social_media.txt b/pt_BR/cards_g5_services/066_service_social_media.txt
new file mode 100644
index 0000000..601c628
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g5_services/066_service_social_media.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+social media
+
+A service connecting to social media accounts to retrieve or post data.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g5_services/067_service_calendar_and_time.txt b/pt_BR/cards_g5_services/067_service_calendar_and_time.txt
new file mode 100644
index 0000000..504d1bf
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g5_services/067_service_calendar_and_time.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+calendar and time
+
+A service connecting to your calendar, allowing to schedule appointments or check availability.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g5_services/068_service_traffic.txt b/pt_BR/cards_g5_services/068_service_traffic.txt
new file mode 100644
index 0000000..50b231d
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g5_services/068_service_traffic.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+traffic
+
+Data about vehicular traffic and road accidents.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g5_services/069_service_public_transit.txt b/pt_BR/cards_g5_services/069_service_public_transit.txt
new file mode 100644
index 0000000..189cb4a
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g5_services/069_service_public_transit.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+public transit
+
+Data from the public transport system, for example bus or train schedules.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g5_services/070_service_cloud_storage.txt b/pt_BR/cards_g5_services/070_service_cloud_storage.txt
new file mode 100644
index 0000000..7f35ae3
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g5_services/070_service_cloud_storage.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+cloud storage
+
+A database or generic online document-based storage service.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g5_services/071_service_instant_messaging.txt b/pt_BR/cards_g5_services/071_service_instant_messaging.txt
new file mode 100644
index 0000000..f889e65
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g5_services/071_service_instant_messaging.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+instant messaging
+
+SMS or other instant messaging services.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g5_services/072_service_music_streaming.txt b/pt_BR/cards_g5_services/072_service_music_streaming.txt
new file mode 100644
index 0000000..1418c71
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g5_services/072_service_music_streaming.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+music streaming
+
+A service to control or notify music playback of a speaker or other sound devices.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g5_services/073_service_news_and_sports.txt b/pt_BR/cards_g5_services/073_service_news_and_sports.txt
new file mode 100644
index 0000000..734ef74
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g5_services/073_service_news_and_sports.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+news and sports
+
+Data from news providers or sport results.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g5_services/074_service_public_webcam.txt b/pt_BR/cards_g5_services/074_service_public_webcam.txt
new file mode 100644
index 0000000..e7931b1
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g5_services/074_service_public_webcam.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+public webcam
+
+A video feed from a public camera or surveillance camera.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g5_services/075_service_smart_home.txt b/pt_BR/cards_g5_services/075_service_smart_home.txt
new file mode 100644
index 0000000..b047c2f
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g5_services/075_service_smart_home.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+smart home
+
+A service allowing to retrieve sensor data and control the components of a smart home.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g5_services/services_front_cover.txt b/pt_BR/cards_g5_services/services_front_cover.txt
new file mode 100644
index 0000000..b5b1026
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g5_services/services_front_cover.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+services
+
+Online services that exchange data with the objects, like web services, apps or remote sensors.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g6_missions/076_mission_custom.txt b/pt_BR/cards_g6_missions/076_mission_custom.txt
new file mode 100644
index 0000000..2252587
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g6_missions/076_mission_custom.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+custom mission
+
+Describe a mission or goal of your choice here.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g6_missions/077_mission_trojan_horse.txt b/pt_BR/cards_g6_missions/077_mission_trojan_horse.txt
new file mode 100644
index 0000000..671064c
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g6_missions/077_mission_trojan_horse.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+trojan horse
+
+goal
+
+Create an idea that seemingly does one thing, but where the intention is to produce another, deeper effect.
+
+example
+
+A coffee cup that changes color when you have a scheduled appointment.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g6_missions/078_mission_habit_changing.txt b/pt_BR/cards_g6_missions/078_mission_habit_changing.txt
new file mode 100644
index 0000000..f47029a
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g6_missions/078_mission_habit_changing.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+habit changing
+
+goal
+
+Create an idea that helps a user to form or change a long-term habit. The usefulness decreases over time as the habit is established.
+
+example
+
+Shoelaces that glow brighter or darker according with the number of steps taken during the day.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g6_missions/079_mission_social_interaction.txt b/pt_BR/cards_g6_missions/079_mission_social_interaction.txt
new file mode 100644
index 0000000..1852ed5
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g6_missions/079_mission_social_interaction.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+social interaction
+
+goal
+
+Create an idea that helps to facilitate some kind of interaction between people.
+
+example
+
+A pin for breaking the ice at a party that lights up when you are near your table companion.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g6_missions/080_mission_enjoyable_objects.txt b/pt_BR/cards_g6_missions/080_mission_enjoyable_objects.txt
new file mode 100644
index 0000000..4df326c
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g6_missions/080_mission_enjoyable_objects.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+enjoyable objects
+
+goal
+
+Create an idea where the objects are so pleasant or playful to use that people will want to spend time with, regardless of what else it does.
+
+example
+
+A piggy bank that starts smiling and grunting when you give it money.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g6_missions/081_mission_time_saver.txt b/pt_BR/cards_g6_missions/081_mission_time_saver.txt
new file mode 100644
index 0000000..a96bcdc
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g6_missions/081_mission_time_saver.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+time-saver
+
+goal
+
+Create an idea that simplifies or automates a task that people normally spend time doing against their wishes.
+
+example
+
+A washing machine that orders new detergent when it senses it is running low.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g6_missions/082_mission_immortality.txt b/pt_BR/cards_g6_missions/082_mission_immortality.txt
new file mode 100644
index 0000000..2d1b979
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g6_missions/082_mission_immortality.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+immortality
+
+goal
+
+Create an idea that can help the user save something for posterity, or perhaps that is able to give health benefits to the user.
+
+example
+
+A mirror that takes a picture of you every day to keep a memory of that day in your life.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g6_missions/083_mission_omniscience.txt b/pt_BR/cards_g6_missions/083_mission_omniscience.txt
new file mode 100644
index 0000000..37f2c3c
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g6_missions/083_mission_omniscience.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+omniscience
+
+goal
+
+Create an idea that provides the user with knowledge, or with access to information.
+
+example
+
+An earring that can translate foreign languages spoken around you to your native tongue.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g6_missions/084_mission_obstacles.txt b/pt_BR/cards_g6_missions/084_mission_obstacles.txt
new file mode 100644
index 0000000..9ec6c42
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g6_missions/084_mission_obstacles.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+obstacles
+
+goal
+
+Create an idea where a task is intentionally made harder to discourage bad habits or create additional challenges.
+
+example
+
+An alarm clock that moves around the room forcing the users to chase it if they are oversleeping.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g6_missions/085_mission_teleportation.txt b/pt_BR/cards_g6_missions/085_mission_teleportation.txt
new file mode 100644
index 0000000..8de2936
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g6_missions/085_mission_teleportation.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+teleportation
+
+goal
+
+Create and idea that makes you feel like being in multiple places at once, or that let you experience some aspects of a different place.
+
+example
+
+An alarm clock that every morning wakes you up with sounds and lights from different places in the world.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g6_missions/086_mission_tangibles.txt b/pt_BR/cards_g6_missions/086_mission_tangibles.txt
new file mode 100644
index 0000000..f3a03f8
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g6_missions/086_mission_tangibles.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+tangibles
+
+goal
+
+Create an idea where the object itself solves a task where you would normally have had to use a screen.
+
+example
+
+An umbrella that lights up when there is rain on the forecast for the day.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g6_missions/087_mission_sixth_sense.txt b/pt_BR/cards_g6_missions/087_mission_sixth_sense.txt
new file mode 100644
index 0000000..5199349
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g6_missions/087_mission_sixth_sense.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+sixth sense
+
+goal
+
+Create an idea that gives the user some kind of superpower, like new types of senses, perceiving new information, etc.
+
+example
+
+A necklace that changes color based on the air quality of your surroundings.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g6_missions/088_mission_safekeeping.txt b/pt_BR/cards_g6_missions/088_mission_safekeeping.txt
new file mode 100644
index 0000000..a69cfc8
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g6_missions/088_mission_safekeeping.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+safekeeping
+
+goal
+
+Create an idea that protects the user or something that is valuable to the user.
+
+example
+
+A bike that alerts you when it has moved while you are not around.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g6_missions/089_mission_expression.txt b/pt_BR/cards_g6_missions/089_mission_expression.txt
new file mode 100644
index 0000000..096df2d
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g6_missions/089_mission_expression.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+expression
+
+goal
+
+Create an idea that allows new ways to express yourself creatively or emotionally.
+
+example
+
+Stairs that turn into piano keys when someone steps on them.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g6_missions/missions_front_cover.txt b/pt_BR/cards_g6_missions/missions_front_cover.txt
new file mode 100644
index 0000000..2a79ca3
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g6_missions/missions_front_cover.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+missions
+
+The purpose, value or utility that your IoT idea provides to people.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g7_criteria/090_criteria_custom.txt b/pt_BR/cards_g7_criteria/090_criteria_custom.txt
new file mode 100644
index 0000000..735f27b
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g7_criteria/090_criteria_custom.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+custom criteria
+
+Describe a criteria of your choice here.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g7_criteria/091_criteria_innovation.txt b/pt_BR/cards_g7_criteria/091_criteria_innovation.txt
new file mode 100644
index 0000000..02bb558
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g7_criteria/091_criteria_innovation.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+innovation
+
+what
+
+Ideas that solve new problems through skillful use of technology.
+
+how to judge
+
+Would technology pioneers be interested in your idea? How would the news headlines about the idea read like?
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g7_criteria/092_criteria_enjoyment.txt b/pt_BR/cards_g7_criteria/092_criteria_enjoyment.txt
new file mode 100644
index 0000000..4cf8276
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g7_criteria/092_criteria_enjoyment.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+enjoyment
+
+what
+
+How fun or enjoyable are the ideas for their users.
+
+how to judge
+
+Would you like to spend time with the product, even if you don’t really need it? Is it something you would tell your friends about?
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g7_criteria/093_criteria_utility.txt b/pt_BR/cards_g7_criteria/093_criteria_utility.txt
new file mode 100644
index 0000000..e72f93a
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g7_criteria/093_criteria_utility.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+utility
+
+what
+
+How useful and practical are the ideas.
+
+how to judge
+
+Does the idea solve a real problem for its users? Can you imagine it being used every day?
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g7_criteria/094_criteria_attraction.txt b/pt_BR/cards_g7_criteria/094_criteria_attraction.txt
new file mode 100644
index 0000000..ac236f8
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g7_criteria/094_criteria_attraction.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+attraction
+
+what
+
+The attractiveness of the idea, as in products that the user is proud to own.
+
+how to judge
+
+Would you like to have the product for yourself? Do you think the target audience would like it as well?
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g7_criteria/095_criteria_creativity.txt b/pt_BR/cards_g7_criteria/095_criteria_creativity.txt
new file mode 100644
index 0000000..a48fffd
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g7_criteria/095_criteria_creativity.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+creativity
+
+what
+
+Ideas that solve the problem in a clever and unusual way.
+
+how to judge
+
+Does the product idea surprise you or make you think twice about the problem? Would you turn your head if you saw someone else using it?
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g7_criteria/096_criteria_feasibility.txt b/pt_BR/cards_g7_criteria/096_criteria_feasibility.txt
new file mode 100644
index 0000000..c64cde8
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g7_criteria/096_criteria_feasibility.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+feasibility
+
+what
+
+Ideas that solve the problem in a plausible manner and seem realistic to develop.
+
+how to judge
+
+Would you invest your savings in the development of the product idea? Do you know about similar products being successful?
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g7_criteria/097_criteria_user_friendly.txt b/pt_BR/cards_g7_criteria/097_criteria_user_friendly.txt
new file mode 100644
index 0000000..60d796d
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g7_criteria/097_criteria_user_friendly.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+user friendly
+
+what
+
+Ideas that solve a real need for the users and that are easy to use for a large number of people.
+
+how to judge
+
+Would users’ life be easier with the product than without it? Could both children and elderlies use it?
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g7_criteria/098_criteria_market_potential.txt b/pt_BR/cards_g7_criteria/098_criteria_market_potential.txt
new file mode 100644
index 0000000..425e979
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g7_criteria/098_criteria_market_potential.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+market potential
+
+what
+
+Product ideas that attract a large audience which is willing to pay to use them.
+
+how to judge
+
+How would investors respond to the product idea? Can you see a big company formed around the product?
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g7_criteria/099_criteria_sustainability.txt b/pt_BR/cards_g7_criteria/099_criteria_sustainability.txt
new file mode 100644
index 0000000..21f3fc5
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g7_criteria/099_criteria_sustainability.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+sustainability
+
+what
+
+An idea that is environmentally friendly or that can encourage sustainable behaviors.
+
+how to judge
+
+Would the product idea be a net positive for the environment? How does its lifecycle look like?
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g7_criteria/criteria_front_cover.txt b/pt_BR/cards_g7_criteria/criteria_front_cover.txt
new file mode 100644
index 0000000..5289848
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g7_criteria/criteria_front_cover.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+criteria
+
+Reflection criteria to help evaluate your IoT idea.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g8_scenarios/100_scenario_custom.txt b/pt_BR/cards_g8_scenarios/100_scenario_custom.txt
new file mode 100644
index 0000000..4117000
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g8_scenarios/100_scenario_custom.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+custom scenario
+
+Sketch or describe your new scenario here.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g8_scenarios/101_scenario_sdg_1.txt b/pt_BR/cards_g8_scenarios/101_scenario_sdg_1.txt
new file mode 100644
index 0000000..cdd4097
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g8_scenarios/101_scenario_sdg_1.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+1 no poverty
+
+Extreme poverty affects 11% of the world population.
+
+How can IoT technology help with promoting micro enterprises and social protection, in a sustainable way?
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g8_scenarios/102_scenario_sdg_2.txt b/pt_BR/cards_g8_scenarios/102_scenario_sdg_2.txt
new file mode 100644
index 0000000..0cbedff
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g8_scenarios/102_scenario_sdg_2.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+2 zero hunger
+
+Two billion people are expected to be undernourished by 2050.
+
+How IoT technological advancements in agriculture and livestock management can support an improved, yet ethical farming system?
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g8_scenarios/103_scenario_sdg_3.txt b/pt_BR/cards_g8_scenarios/103_scenario_sdg_3.txt
new file mode 100644
index 0000000..f4d68af
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g8_scenarios/103_scenario_sdg_3.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+3 good health and well-being
+
+Children born into poverty are twice as likely to die as those from wealthier families.
+
+How to improve sanitation and hygiene, reduce pollution and use more efficient and clean technologies for cooking?
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g8_scenarios/104_scenario_sdg_4.txt b/pt_BR/cards_g8_scenarios/104_scenario_sdg_4.txt
new file mode 100644
index 0000000..3ac53df
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g8_scenarios/104_scenario_sdg_4.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+4 quality education
+
+More than 600 million youth worldwide lack basic mathematics and literacy skills.
+
+How school building designs, educational tools and methods can be improved through the use of IoT technology?
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g8_scenarios/105_scenario_sdg_5.txt b/pt_BR/cards_g8_scenarios/105_scenario_sdg_5.txt
new file mode 100644
index 0000000..f230014
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g8_scenarios/105_scenario_sdg_5.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+5 gender equality
+
+Women and girls still suffer from discrimination and violence in every part of the world.
+
+How IoT technology can help providing equal access to education, healthcare and careers via personal empowerment?
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g8_scenarios/106_scenario_sdg_6.txt b/pt_BR/cards_g8_scenarios/106_scenario_sdg_6.txt
new file mode 100644
index 0000000..4088d85
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g8_scenarios/106_scenario_sdg_6.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+6 clean water and sanitation
+
+Water scarcity and lack of sanitation services affect more than 40% of the global population.
+
+How IoT technology can help developing countries in managing freshwater and sanitation facilities at a local level?
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g8_scenarios/107_scenario_sdg_7.txt b/pt_BR/cards_g8_scenarios/107_scenario_sdg_7.txt
new file mode 100644
index 0000000..3810496
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g8_scenarios/107_scenario_sdg_7.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+7 affordable and clean energy
+
+Access to clean and affordable electricity is essential for development and sustainability.
+
+How IoT technology can help achieving universal access to energy, increased energy efficiency and use of renewables?
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g8_scenarios/108_scenario_sdg_8.txt b/pt_BR/cards_g8_scenarios/108_scenario_sdg_8.txt
new file mode 100644
index 0000000..3de2c2d
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g8_scenarios/108_scenario_sdg_8.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+8 decent work and economic growth
+
+Roughly half the world’s population still lives on the equivalent of about US$2 a day.
+
+How IoT technology can allow people to have quality jobs that stimulate the economy while not harming the environment?
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g8_scenarios/109_scenario_sdg_9.txt b/pt_BR/cards_g8_scenarios/109_scenario_sdg_9.txt
new file mode 100644
index 0000000..0925e12
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g8_scenarios/109_scenario_sdg_9.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+9 industry, innovation and infrastructure
+
+Industrialization and growth requires modern infrastructures for transport, irrigation and energy. 
+
+How IoT technology can foster the development of reliable, sustainable and resilient infrastructure to support growth?
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g8_scenarios/110_scenario_sdg_10.txt b/pt_BR/cards_g8_scenarios/110_scenario_sdg_10.txt
new file mode 100644
index 0000000..4bcfb3a
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g8_scenarios/110_scenario_sdg_10.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+10 reduced inequalities
+
+Economic growth is not sufficient to reduce poverty if it’s not available for all.
+
+How IoT technology can reduce disparities in access to health and education services and other assets on a global scale?
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g8_scenarios/111_scenario_sdg_11.txt b/pt_BR/cards_g8_scenarios/111_scenario_sdg_11.txt
new file mode 100644
index 0000000..8055740
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g8_scenarios/111_scenario_sdg_11.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+11 sustainable cities and communities
+
+Cities are hubs for ideas, culture and commerce; but also known for traffic, pollution and inequalities.
+
+How IoT technology can help dealing with the challenges of urbanization, foster growth and provide safe affordable housing?
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g8_scenarios/112_scenario_sdg_12.txt b/pt_BR/cards_g8_scenarios/112_scenario_sdg_12.txt
new file mode 100644
index 0000000..75e25f1
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g8_scenarios/112_scenario_sdg_12.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+12 responsible consumption and production
+
+Material consumption of natural resources is increasing globally.
+
+How IoT technology can help educating consumers on sustainable consumption, production and efficient use of natural resources?
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g8_scenarios/113_scenario_sdg_13.txt b/pt_BR/cards_g8_scenarios/113_scenario_sdg_13.txt
new file mode 100644
index 0000000..e670b5d
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g8_scenarios/113_scenario_sdg_13.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+13 climate action
+
+Climate change is costing lives due to extreme weather, rising sea levels and droughts.
+
+How IoT technology can help improving awareness, mitigation and transition to a low-carbon economy?
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g8_scenarios/114_scenario_sdg_14.txt b/pt_BR/cards_g8_scenarios/114_scenario_sdg_14.txt
new file mode 100644
index 0000000..1905239
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g8_scenarios/114_scenario_sdg_14.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+14 life below water
+
+Oceans and seas are vital sources of drinking water and they absorb 30% of CO2 produced by humans.
+
+How IoT technology can help preventing and reducing pollution, protect coastal ecosystem for healthy and productive oceans?
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g8_scenarios/115_scenario_sdg_15.txt b/pt_BR/cards_g8_scenarios/115_scenario_sdg_15.txt
new file mode 100644
index 0000000..d0e3008
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g8_scenarios/115_scenario_sdg_15.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+15 life on land
+
+Forests cover 33% of the Earth’s surface, protect biodiversity and are key to fight climate change.
+
+How IoT technology can halt desertification, help protecting flora and fauna biodiversity and foster ethical use of land-sources?
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g8_scenarios/116_scenario_sdg_16.txt b/pt_BR/cards_g8_scenarios/116_scenario_sdg_16.txt
new file mode 100644
index 0000000..374c8d6
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g8_scenarios/116_scenario_sdg_16.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+16 peace, justice and strong institutions
+
+Violence against children, human trafficking and sexual violence are important to address for sustainable development.
+
+How IoT technology can aid peaceful societies, respect human rights and tackle corruption?
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g8_scenarios/117_scenario_sdg_17.txt b/pt_BR/cards_g8_scenarios/117_scenario_sdg_17.txt
new file mode 100644
index 0000000..bb46618
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g8_scenarios/117_scenario_sdg_17.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+17 partnership for the goals
+
+A successful agenda requires partnerships among governments, the private sector and civil society.
+
+How IoT technology can help building partnership, attract  investment and develop regulations sustaining growth?
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g8_scenarios/scenarios_front_cover.txt b/pt_BR/cards_g8_scenarios/scenarios_front_cover.txt
new file mode 100644
index 0000000..f319519
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g8_scenarios/scenarios_front_cover.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+scenarios
+
+Problems and challenges that your IoT idea is addressing.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g9_personas/118_persona_custom.txt b/pt_BR/cards_g9_personas/118_persona_custom.txt
new file mode 100644
index 0000000..ca0d682
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g9_personas/118_persona_custom.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+custom persona
+
+Sketch or describe your new user group or persona here.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g9_personas/119_persona_yourself.txt b/pt_BR/cards_g9_personas/119_persona_yourself.txt
new file mode 100644
index 0000000..7a055f5
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g9_personas/119_persona_yourself.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+yourself
+
+You, your family, or other social groups or communities you are part of.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g9_personas/120_persona_child.txt b/pt_BR/cards_g9_personas/120_persona_child.txt
new file mode 100644
index 0000000..797e17c
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g9_personas/120_persona_child.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+child
+
+A 3 year old girl, named Bea or her group of friends and schoolmates.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g9_personas/121_persona_elderly.txt b/pt_BR/cards_g9_personas/121_persona_elderly.txt
new file mode 100644
index 0000000..d1415e1
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g9_personas/121_persona_elderly.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+elderly
+
+A 72 years old retired man called Harry, or his group of friends from the retirement home.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g9_personas/122_persona_disabled.txt b/pt_BR/cards_g9_personas/122_persona_disabled.txt
new file mode 100644
index 0000000..03a10e2
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g9_personas/122_persona_disabled.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+disabled
+
+A 43 years old that lives on a wheelchair, named Tom, or his paralympic sport team.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g9_personas/123_persona_construction_worker.txt b/pt_BR/cards_g9_personas/123_persona_construction_worker.txt
new file mode 100644
index 0000000..b182848
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g9_personas/123_persona_construction_worker.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+construction worker
+
+A 37 years old city worker, named Jane, or her work team.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g9_personas/124_persona_tourist.txt b/pt_BR/cards_g9_personas/124_persona_tourist.txt
new file mode 100644
index 0000000..341d10e
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g9_personas/124_persona_tourist.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+tourist
+
+A 52 years old tourist, named Peter, or his travel group.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g9_personas/125_persona_emergency_worker.txt b/pt_BR/cards_g9_personas/125_persona_emergency_worker.txt
new file mode 100644
index 0000000..5899b1e
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g9_personas/125_persona_emergency_worker.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+emergency worker
+
+A 46 year old firefighter, named Paul, or his rescue team.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g9_personas/126_persona_refugee.txt b/pt_BR/cards_g9_personas/126_persona_refugee.txt
new file mode 100644
index 0000000..f83e6a9
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g9_personas/126_persona_refugee.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+refugee
+
+A 22 years old war refugee, named Jena, or her friends and family.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/cards_g9_personas/personas_front_cover.txt b/pt_BR/cards_g9_personas/personas_front_cover.txt
new file mode 100644
index 0000000..0ba6e61
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/cards_g9_personas/personas_front_cover.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+personas
+
+Target users for your IoT idea.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/playing_board/left_labels.txt b/pt_BR/playing_board/left_labels.txt
new file mode 100644
index 0000000..638c6c8
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/playing_board/left_labels.txt
@@ -0,0 +1,7 @@
+triggers
+
+things
+
+responses
+
+What cards to use?
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/playing_board/playbook_header.txt b/pt_BR/playing_board/playbook_header.txt
new file mode 100644
index 0000000..4157e6f
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/playing_board/playbook_header.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+playbook
+
+total time: circa 35 min
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/playing_board/playbook_step_1.txt b/pt_BR/playing_board/playbook_step_1.txt
new file mode 100644
index 0000000..63c5721
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/playing_board/playbook_step_1.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+Approx. time: 5 min
+
+Start by selecting a persona and a scenario that you have agreed to focus on
+
+What specific needs or problems are you trying to solve for the user selected? You can place the chosen Scenario and Persona cards in the card placeholders at the bottom left corner of the board.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/playing_board/playbook_step_2.txt b/pt_BR/playing_board/playbook_step_2.txt
new file mode 100644
index 0000000..ba9508c
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/playing_board/playbook_step_2.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+Approx. time: 20 min
+
+Refine the mission
+
+Challenge yourself to think creatively about the purpose or mission of your idea. Use up to three Missions cards to challenge and guide your idea.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/playing_board/playbook_step_3.txt b/pt_BR/playing_board/playbook_step_3.txt
new file mode 100644
index 0000000..31caf89
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/playing_board/playbook_step_3.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+What objects are central to your user?
+
+What objects are central to your users and how they can help solving the needs you have identified? Look through the Things cards, select a few of them as your starting point and place them on the card placeholders in the things section of the board.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/playing_board/playbook_step_4.txt b/pt_BR/playing_board/playbook_step_4.txt
new file mode 100644
index 0000000..eb1424c
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/playing_board/playbook_step_4.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+What actions trigger the Thing? 
+
+Explore what types of input are needed, whether they are Human Actions, Sensors or Services from a connected source. A thing can have multiple triggers, and the same trigger can affect multiple things. Place your selections on the card placeholders in the triggers section of the board.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/playing_board/playbook_step_5.txt b/pt_BR/playing_board/playbook_step_5.txt
new file mode 100644
index 0000000..838d1d4
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/playing_board/playbook_step_5.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+How does the object respond when it is triggered?
+
+Responses allow the object to communicate back to the user when it is triggered, either by a direct Feedback from the object itself or by sending data to an app or service through Services. Place your selections in the Responses section of the board.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/playing_board/playbook_step_6.txt b/pt_BR/playing_board/playbook_step_6.txt
new file mode 100644
index 0000000..c613f8a
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/playing_board/playbook_step_6.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+Approx. time: 10 min
+
+Flesh out the idea
+
+The Storyboard section of the board is your sandbox to describe and illustrate the idea you are working on. Try to make notes and sketches to show how, where and when the concept works and looks, and what it might feel like to use it. Imagine a story which depicts a use case for your object, you can sketch each step on a post-it and stick them in the boxes.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/playing_board/playbook_step_7.txt b/pt_BR/playing_board/playbook_step_7.txt
new file mode 100644
index 0000000..a460ba4
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/playing_board/playbook_step_7.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+Reflect and improve
+
+Look through  different Criteria and discuss how well your concept scores on each. Select a few strenghts and weaknesses of the concept, and see if you can come up with improvements to resolve the weaknesses, you can change the other cards and the storyboard if you feel the need.
+
+Write down a brief description of the final idea in the Elevator Pitch box.
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/playing_board/right_labels.txt b/pt_BR/playing_board/right_labels.txt
new file mode 100644
index 0000000..3bbb029
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/playing_board/right_labels.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+storyboard
+
+reflection criteria
+
+elevator pitch
\ No newline at end of file
diff --git a/pt_BR/website/hero.txt b/pt_BR/website/hero.txt
new file mode 100644
index 0000000..109d9b7
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/website/hero.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+Play with Tiles IoT Inventor Toolkit
+Learn and invent for the Internet of Things
+Zero experience required
\ No newline at end of file