doc: Document the latest Haiku build details. [skip ci]

Author: infrastation

doc/README.haiku.md

@@ -4,8 +4,8 @@
 
 * Both system and local libpcap are suitable.
 * Autoconf 2.71 works.
-* CMake 3.24.2 works.
-* GCC 11.2.0 works.
+* CMake 3.27.7 works.
+* GCC 13.2.0 works.
 * Clang 12.0.1 works with the latest llvm12_clang-12.0.1-5 version.
 
 The following command will install respective non-default packages: