feat(prefer-presence-queries): support react-native matcher toBeOnTheScreen (#844)

Update `testing-library/prefer-presence-queries` rule to support custom react-native matcher `toBeOnTheScreen`s

Signed-off-by: Davyd NRB <4661784+retyui@users.noreply.github.com>

Author: retyui

lib/utils/index.ts

@@ -110,7 +110,12 @@ const ALL_RETURNING_NODES = [
 	...METHODS_RETURNING_NODES,
 ];
 
-const PRESENCE_MATCHERS = ['toBeInTheDocument', 'toBeTruthy', 'toBeDefined'];
+const PRESENCE_MATCHERS = [
+	'toBeOnTheScreen',
+	'toBeInTheDocument',
+	'toBeTruthy',
+	'toBeDefined',
+];
 const ABSENCE_MATCHERS = ['toBeNull', 'toBeFalsy'];
 
 export {