[move-function] Wire up the closure cloner to the main move checker so that we can test end<->end.

Since this is the final in the series of commits, I also added a bunch of tests
since now we have an end to end implementation that /can/ actually be tested.

Author: gottesmm