Merge pull request #70846 from Azoy/fix-atomic-test

[test] Remove some assertions in AtomicLazyReference test

Author: Azoy

test/stdlib/Atomics/AtomicLazyReference.swift

@@ -31,14 +31,10 @@ suite.test("storeIfNil") {
     expectTrue(v.storeIfNil(ref) === ref)
     expectTrue(v.load() === ref)
 
-    expectEqual(LifetimeTracked.instances, 1)
-
     let ref2 = LifetimeTracked(23)
     expectTrue(v.storeIfNil(ref2) === ref)
     expectTrue(v.load() === ref)
 
-    expectEqual(LifetimeTracked.instances, 2)
-
     // v is automatically deinitialized here.
   }
   expectEqual(LifetimeTracked.instances, 0)