docs: update release notes

Author: stanislaw

docs/strictdoc_04_release_notes.sdoc

@@ -52,20 +52,22 @@ TITLE: Unreleased
 [TEXT]
 MID: 12345f3b28ea4bfe9ca8afe6b21826a8
 STATEMENT: >>>
-This release includes an enhancement to the Diff/Changelog feature, the removal of legacy @sdoc markers, several bug fixes, and improvements for edge cases.
+This release includes several enhancements, the removal of legacy @sdoc markers, several bug fixes, and improvements for edge cases.
 
 The Diff/Changelog feature has been extended to support the new --generate-diff-git option which allows generating the Diff/Changelog screens for a given pair of Git revisions.
 
 The legacy ``@sdoc`` marker has been removed from the codebase. From now on, only the ``@relation`` markers are recognized when linking requirements with source code files.
 
-An edge case has been fixed where StrictDoc’s FileFinder was detecting Linux pipe files that could not be processed meaningfully by StrictDoc’s source file generator. With this release, such files are now ignored.
+An edge case has been fixed where StrictDoc's FileFinder was detecting Linux pipe files that could not be processed meaningfully by StrictDoc’s source file generator. With this release, such files are now ignored.
 
 The Diff/Changelog feature has been extended to better support change tracking of included documents. Previously, only the contents of included documents were visualized, but not the root nodes of the documents themselves. Now, changes to included documents, such as their UID or TITLE, are displayed correctly.
 
 The ReqIF-to-SDoc converter has been improved to handle integer fields by treating them as string grammar fields. Since StrictDoc does not yet support INTEGER fields, they are converted to STRING fields during import. This workaround was sufficient to support the user’s use case.
 Thanks to @kerfallaCisse for reporting this issue.
 
 The HTML2PDF generator has been fixed to correctly resolve document paths when printing a bundle document that includes other documents. This edge case involved a combination of three features — HTML2PDF, bundle documents, and composable documents — that had not previously been tested to work together. Thanks to @CMon for reporting this issue.
+
+The source code node parser has been updated to recognize only field names that are defined in the corresponding document grammar. This prevents the parser from incorrectly interpreting unrelated ``FIELD: VALUE`` strings found in source code. Thanks to @haxtibal for contributing this improvement.
 <<<
 
 [[/SECTION]]

strictdoc/backend/sdoc_source_code/caching_reader.py

@@ -83,10 +83,7 @@ def _get_reader(
                 or path_to_file.endswith(".cpp")
             ):
                 custom_tags = (
-                    [
-                        field.title
-                        for field in source_node_grammar_element.fields
-                    ]
+                    source_node_grammar_element.get_field_titles()
                     if source_node_grammar_element is not None
                     else None
                 )