fix: Hadoop build by re-installing EPEL (#760)

Author: sbernauer

hadoop/Dockerfile

@@ -45,10 +45,10 @@ RUN curl --fail -L -s -S https://repo.stackable.tech/repository/packages/protobu
     make install && \
     rm -rf /opt/protobuf-src
 
-ENV PROTOBUF_HOME /opt/protobuf
-ENV PATH "${PATH}:/opt/protobuf/bin"
+ENV PROTOBUF_HOME=/opt/protobuf
+ENV PATH="${PATH}:/opt/protobuf/bin"
 
-RUN rpm -ivh https://dl.fedoraproject.org/pub/epel/epel-release-latest-9.noarch.rpm
+RUN rpm --install --replacepkgs https://dl.fedoraproject.org/pub/epel/epel-release-latest-9.noarch.rpm
 RUN microdnf update && \
     microdnf install \
     # boost is a build dependency starting in Hadoop 3.4.0 if compiling native code

java-base/Dockerfile

@@ -20,7 +20,7 @@ LABEL name="Stackable image for OpenJDK" \
     description="This image is the base image for all Stackable Java product images."
 
 # We need to use EPEL, as openjdk 22 is not shipped with UBI9
-RUN rpm -ivh https://dl.fedoraproject.org/pub/epel/epel-release-latest-9.noarch.rpm
+RUN rpm --install --replacepkgs https://dl.fedoraproject.org/pub/epel/epel-release-latest-9.noarch.rpm
 
 RUN microdnf update && \
     microdnf install \

java-devel/Dockerfile

@@ -8,7 +8,7 @@ FROM stackable/image/stackable-base
 ARG PRODUCT
 
 # We need to use EPEL, as openjdk 22 is not shipped with UBI9
-RUN rpm -ivh https://dl.fedoraproject.org/pub/epel/epel-release-latest-9.noarch.rpm
+RUN rpm --install --replacepkgs https://dl.fedoraproject.org/pub/epel/epel-release-latest-9.noarch.rpm
 
 # hadolint ignore=DL3041
 RUN microdnf update && \