translation update

Author: schplurtz

lang/fr/lang.php

@@ -3,11 +3,40 @@
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  *
+ * @author Schplurtz le Déboulonné <schplurtz@laposte.net>
  * @author jrivron <jrivron@hipay.com>
  * @author Christian "Na_kai" Sueur <sueur.christian@gmail.com>
  * @author NicolasFriedli <nicolas@theologique.ch>
- * @author Schplurtz le Déboulonné <schplurtz@laposte.net>
  */
 $lang['pages']                 = 'Pages galerie:';
 $lang['js']['addgal']          = 'Utiliser cette catégorie comme galerie';
+$lang['js']['label_toolbar_button'] = 'Insérer une galerie';
+$lang['js']['title_dialog']    = 'Greffon Gallery';
+$lang['js']['label_namespace'] = 'catégorie ou flux RSS';
+$lang['js']['label_thumbnailsize'] = 'Fixe la taille des miniatures';
+$lang['js']['pattern_hint_thumbnailsize'] = '<nombre><x minuscule><nombre>';
+$lang['js']['label_imagesize'] = 'Fixe la taille des images liées en mode direct';
+$lang['js']['pattern_hint_imagesize'] = '<nombre><X majuscule><nombre>';
+$lang['js']['label_cache']     = 'Mettre les miniatures en cache';
+$lang['js']['label_filter']    = 'Filtrer (doit contenir un caractère "*")';
+$lang['js']['label_showname']  = 'Afficher le nom du fichier sous les miniatures';
+$lang['js']['label_showtitle'] = 'Afficher l\'étiquette EXIF Headline comme titre sous les miniatures';
+$lang['js']['label_crop']      = 'Faire des miniatures de la taille exacte indiquée, recadre si besoin';
+$lang['js']['label_direct']    = 'Lier les miniatures à l\'image de plus grande taille, pas à la page de détails';
+$lang['js']['label_lightbox']  = 'Montrer les images dans une fenêtre modale javascript sophistiquée';
+$lang['js']['label_reverse']   = 'Renverser l\'ordre des images affichées';
+$lang['js']['label_recursive'] = 'Trouver les images de la catégorie indiquée et de toutes les sous catégories';
+$lang['js']['label_align_left'] = 'aligner à gauche';
+$lang['js']['label_align_center'] = 'aligner au centrer';
+$lang['js']['label_align_right'] = 'aligner à droite';
+$lang['js']['label_cols']      = 'Le nombre d\'images par ligne dans les tableaux de galerie';
+$lang['js']['label_limit']     = 'Limite l\'affichage au nombre d\'images indiqué. 0 signifie toutes';
+$lang['js']['label_offset']    = 'Saute les n première images. Utile avec l\'option ci-dessus';
+$lang['js']['label_paginate']  = 'Ajouter une pagination pour l\'affichage des miniatures en n\'affichant que le nombre indiqué de miniatures par page. 0 désactive la pagination';
+$lang['js']['label_sort_file'] = 'Trier les images par nom de fichier';
+$lang['js']['label_sort_random'] = 'Trier les images au hasard. Vous voudrez peut-être également désactiver le cache';
+$lang['js']['label_sort_mod']  = 'Trier les images par date de modification';
+$lang['js']['label_sort_exif_date'] = 'Trier les images par date EXIF';
+$lang['js']['label_sort_exif_title'] = 'trier les image par titre EXIF';
 $lang['nothingfound']          = 'Aucune image trouvée.';
+$lang['fail']                  = 'Erreur du chargement de la galerie';