Merge branch 'translations' into dev

Author: samaaron

app/gui/qt/lang/sonic-pi_ja.ts

@@ -259,27 +259,27 @@
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="877"/>
         <source>Hiding pane titles...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>パネルの名前を隠す…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="887"/>
         <source>Showing pane titles...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>パネルの名前を表示する…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1319"/>
         <source>Audio Inputs Enabled. Restart Sonic Pi for this setting to take effect...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>音声入力が有効になりました。設定を反映させるには、Sonic Piを再起動してください…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1321"/>
         <source>Audio Inputs Disabled. Restart Sonic Pi for this setting to take effect...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>音声入力が無効になりました。設定を反映させるには、Sonic Piを再起動してください…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1419"/>
         <source>Sonic Pi Boot Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sonic Piブートエラー</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1423"/>

app/gui/qt/lang/sonic-pi_nl.ts

@@ -259,12 +259,12 @@
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="877"/>
         <source>Hiding pane titles...</source>
-        <translation>Verberg paneeltitels...</translation>
+        <translation>Paneeltitels verbergen...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="887"/>
         <source>Showing pane titles...</source>
-        <translation>Toon paneeltitels...</translation>
+        <translation>Paneeltitels tonen...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1319"/>
@@ -285,7 +285,7 @@
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1423"/>
         <source>Apologies, a critical error occurred during startup:
 </source>
-        <translation>Excuses, er heeft zich een ktirische fout voorgedaan tijdens het opstarten:
+        <translation>Excuses, er heeft zich een kritische fout voorgedaan tijdens het opstarten:
 </translation>
     </message>
     <message>
@@ -472,7 +472,7 @@
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="2803"/>
         <source>Show Code Context</source>
-        <translation>Laat code context zien</translation>
+        <translation>Toon code context</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="2808"/>
@@ -627,7 +627,7 @@
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="2971"/>
         <source>Colour Theme</source>
-        <translation>Kleurenschema</translation>
+        <translation>Kleuren Thema</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="2980"/>
@@ -649,7 +649,7 @@
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="4010"/>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="4145"/>
         <source>No Connected Inputs</source>
-        <translation>Geen Verbonden Ingangen</translation>
+        <translation>Geen verbonden ingangen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="2995"/>
@@ -661,7 +661,7 @@
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="4008"/>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="4167"/>
         <source>No Connected Outputs</source>
-        <translation>Geen Verbonden Uitgangen</translation>
+        <translation>Geen verbonden uitgangen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="2998"/>
@@ -756,12 +756,12 @@
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="3088"/>
         <source>Local IP Addresses</source>
-        <translation>Lokale IP Adressen</translation>
+        <translation>Lokale IP-adressen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="3102"/>
         <source>Incoming OSC Port</source>
-        <translation>Inkomende OSC Poort</translation>
+        <translation>Binnenkomende OSC Poort</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="3105"/>
@@ -891,12 +891,12 @@
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="3188"/>
         <source>Show Tabs</source>
-        <translation>Toon Buffer Tabs</translation>
+        <translation>Toon Tabbladen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="3193"/>
         <source>Full Screen Mode</source>
-        <translation>Volledig Scherm Modus</translation>
+        <translation>Volledige Scherm Modus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="3232"/>
@@ -932,8 +932,8 @@
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="3944"/>
         <source>Sonic Pi checks for updates
 every two weeks.</source>
-        <translation>Sonic Pi controleert naar updates
-om de twee weken.</translation>
+        <translation>Sonic Pi zoekt om de twee
+weken naar updates.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="3946"/>
@@ -1274,9 +1274,9 @@ wanneer je optreedt met Sonic Pi.</translation>
         <source>Toggle stereo inversion.
 If enabled, audio sent to the left speaker will
 be routed to the right speaker and vice versa.</source>
-        <translation>Schakel stereobeeld omkeren in/uit.
-Indien ingeschakeld, word het geluid van de linker
-naar de rechter luidspreker gestuurd en omgekeerd.</translation>
+        <translation>Schakel &quot;stereobeeld omkeren&quot; in/uit.
+Indien ingeschakeld, wordt de audio tussen de linker
+en rechter speaker omgewisseld.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/settingswidget.cpp" line="95"/>
@@ -1386,7 +1386,7 @@ computers in het huidige verbonden netwerk.</translation>
     <message>
         <location filename="../widgets/settingswidget.cpp" line="181"/>
         <source>Allow OSC from other computers</source>
-        <translation>Sta OSC berichten toe vanuit andere computers</translation>
+        <translation>Sta OSC vanaf andere computers toe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/settingswidget.cpp" line="182"/>
@@ -1398,7 +1398,7 @@ Indien niet aangevinkt worden enkel berichten van het lokaal toestel verzonden o
     <message>
         <location filename="../widgets/settingswidget.cpp" line="184"/>
         <source>Allow incoming OSC</source>
-        <translation>Sta inkomende OSC berichten toe</translation>
+        <translation>Sta binnenkomende OSC berichten toe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/settingswidget.cpp" line="208"/>
@@ -1413,7 +1413,7 @@ Indien niet aangevinkt worden enkel berichten van het lokaal toestel verzonden o
     <message>
         <location filename="../widgets/settingswidget.cpp" line="298"/>
         <source>Show code completion</source>
-        <translation>Toon code aanvullingen</translation>
+        <translation>Toon code-voltooiingen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/settingswidget.cpp" line="185"/>
@@ -1498,7 +1498,7 @@ Sonic Pi, welke verstuurd kunnen worden via de midi_* functies</translation>
     <message>
         <location filename="../widgets/settingswidget.cpp" line="74"/>
         <source>Main Volume</source>
-        <translation>Volume</translation>
+        <translation>Hoofdvolume</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/settingswidget.cpp" line="83"/>

app/gui/qt/lang/sonic-pi_pl.ts

@@ -372,12 +372,12 @@
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="2731"/>
         <source>Code Size Up</source>
-        <translation>Zwiększ rozmiar czcionki kodu</translation>
+        <translation>Powiększ kod</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="2737"/>
         <source>Code Size Down</source>
-        <translation>Zmniejsz rozmiar czcionki kodu</translation>
+        <translation>Zmniejsz kod</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="2743"/>
@@ -427,17 +427,17 @@
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="2818"/>
         <source>Connect or disconnect the Link Metronome from the network</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Podłącz lub odłącz Link Metronom dostępny w sieci</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="2820"/>
         <source>Tap Tempo</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wystukaj Tempo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="2823"/>
         <source>Click Link Tap Tempo</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Naciśnij Link Tap Tempo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="2825"/>
@@ -447,7 +447,7 @@
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="2830"/>
         <source>Enforce Timing Guarantees</source>
-        <translation type="unfinished">Wymuszenie Gwarancji Czasu Wykonania</translation>
+        <translation>Wymuszenie Gwarancji Czasu Wykonania</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="2835"/>
@@ -1250,8 +1250,7 @@ Pobierz Sonic Pi %1</translation>
         <location filename="../widgets/settingswidget.cpp" line="92"/>
         <source>Advanced audio settings for working with
 external PA systems when performing with Sonic Pi.</source>
-        <translation>Zaawansowane ustawienia audio pozwalające na pracę 
-z zewnętrznymi profesjonalnymi systemami audio, 
+        <translation>Zaawansowane ustawienia audio do pracy z zewnętrznymi systemami
 używanymi podczas występów na scenie z Sonic Pi.</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1280,12 +1279,11 @@ If enabled both right and left audio is mixed and
 the same signal is sent to both speakers.
 Useful when working with external systems that
 can only handle mono.</source>
-        <translation>Włącza i wyłącza tryb mono.
-Włączenie spowoduje, że oba kanały (lewy i prawy) 
-zostaną połączone i na oba głośniki zostanie wysłany 
-taki sam sygnał. Bardzo przydatne podczas pracy 
-z zewnętrznymi systemami audio, które potrafią 
-obsługiwać tylko dźwięk mono.</translation>
+        <translation>Przełącz tryb mono.
+Włączenie sprawi, że kanały lewy i prawy
+zostaną połączone i na oba głośniki zostanie wysłany
+taki sam sygnał. Przydatne podczas pracy
+z systemami audio, które obsługują tylko dźwięk mono.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widgets/settingswidget.cpp" line="105"/>

etc/doc/lang/sonic-pi-tutorial-et.po

@@ -4,17 +4,24 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sonic Pi\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-14 21:22+0000\n"
+"Last-Translator: lorempipsum <maxwell.edison69@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/sonic-pi/"
+"tutorial/et/>\n"
+"Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n"
 
 #: 01-Welcome-to-Sonic-Pi.md:1
 msgid "1 Welcome to Sonic Pi"
-msgstr ""
+msgstr "1 Tere tulemast Sonic Pi programmi"
 
 #: 01-Welcome-to-Sonic-Pi.md:3
 msgid "Welcome friend :-)"
-msgstr ""
+msgstr "Tere sõber :-)"
 
 #: 01-Welcome-to-Sonic-Pi.md:5
 msgid ""
@@ -23,6 +30,10 @@ msgid ""
 "l learn all about music, synthesis, programming, composition, performance and "
 "more."
 msgstr ""
+"Tere tulemast Sonic Pi programmi. Loodan, et oled sama elevil muusika "
+"tegemisest kui mina. Sellest saab olema väga lõbus teekond mis aitab sul "
+"õppida muusikat, sünteesi, programmeerimist, kompositsiooni, etendust ja "
+"muud."
 
 #: 01-Welcome-to-Sonic-Pi.md:10
 msgid ""