From 2a64c1640ae9e1a4c730a1b912bbc0fd707486cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Benedikt Rollik Date: Thu, 4 Dec 2025 15:38:47 +0100 Subject: [PATCH 1/2] docs(em): update wording --- pages/elastic-metal/how-to/activate-remote-access.mdx | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/pages/elastic-metal/how-to/activate-remote-access.mdx b/pages/elastic-metal/how-to/activate-remote-access.mdx index 902980ffc2..73ad223e0e 100644 --- a/pages/elastic-metal/how-to/activate-remote-access.mdx +++ b/pages/elastic-metal/how-to/activate-remote-access.mdx @@ -53,9 +53,9 @@ The connection details of your remote access displays. Use the credentials provi Each remote access session has a limited lifetime for security reasons. To renew a remote access session, scroll to the **Remote access** section on your servers' information page. Then click **Create remote access**. -### Resetting access credentials +### Revoking access credentials -You can regenerate new access credentials at any time, even before your session has expired. To do so, click **Reset access** in the remote access session. It will reset the password and generate a new one. +You can regenerate new access credentials at any time, even before your session has expired. To do so, click **Revoke access** in the remote access session. It will revoke the password and generate a new one. ## Deactivating remote access From 7a13c7c4748719ad912c4678f63843bdfa08a6de Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Benedikt Rollik Date: Thu, 4 Dec 2025 15:39:51 +0100 Subject: [PATCH 2/2] docs(em): add message --- pages/elastic-metal/how-to/activate-remote-access.mdx | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/pages/elastic-metal/how-to/activate-remote-access.mdx b/pages/elastic-metal/how-to/activate-remote-access.mdx index 73ad223e0e..cd9626ea0d 100644 --- a/pages/elastic-metal/how-to/activate-remote-access.mdx +++ b/pages/elastic-metal/how-to/activate-remote-access.mdx @@ -57,6 +57,10 @@ Each remote access session has a limited lifetime for security reasons. To renew You can regenerate new access credentials at any time, even before your session has expired. To do so, click **Revoke access** in the remote access session. It will revoke the password and generate a new one. + + Revoking access will not stop billing of the feature. To stop billing, you have to deactivate remote access for the server. + + ## Deactivating remote access To deactivate the remote access feature, scroll to the **Remote access** section on your server's information page. Then click **Disable remote access**.