更新中文自我介绍

Author: ryanzhang

static/locales/en.json

@@ -19,9 +19,9 @@
   },
   "about_me":{
     "about_me": "About Me",
-    "des1": "A software guy for 16+ years since my 1st job. Now I worked as  a software consultant, focus on AppDev area.",
-    "des2": "A connected person, interested in making and keeping good relationship with others.",
-    "des3": "A traveller, always be curious to places and custom in different area and time",
+    "des1": "A software guy for 16 years since my 1st job. Now I worked as  a software consultant, focus on AppDev area;",
+    "des2": "A connected person, interested in making and keeping good relationship with others;",
+    "des3": "A traveller, always be curious to places and custom in different area and time;",
     "des4": "An adaptive person, embrace change but not really strategic. "
   },
   "skills":{

static/locales/zh.json

@@ -19,10 +19,10 @@
   },
   "about_me":{
     "about_me": "关于我",
-    "des1": "现任于红帽软件高级实施顾问，专注于AppDev领域。投身于通过使用开源技术和开放创新实践加速企业客户数字化转型。",
-    "des2": "兼具沟通与IT技术两方面能力。 14年的·Java企业开发背景培养了我创新思维，解决问题，以及团队合作的能力，同时我是一个天生喜欢赋能他人的性格，所以我的现在的使命就是学习如何通过技术更加有效地转变为企业的价值。",
-    "des3": "我经常被问到的一个问题就是: '是什么吸引我在红帽待了10年以上?'",
-    "des4": "-- 其实就是开放的文化。 在红帽，每个人都可以成为Leader。"
+    "des1": "16年软件开发，现在是软件咨询顾问，擅长现代应用开发领域;",
+    "des2": "喜交际，爱交流;",
+    "des3": "喜欢到处跑，到处看，对地域，民俗充满兴趣，喜欢多样化;",
+    "des4": "接纳变化，不善谋略。"
    },
   "skills":{
     "my_skills": "我的技能"