Rollup merge of #86926 - bjorn3:update_some_deps, r=Mark-Simulacrum

Update regex crates

This removes two dependencies of rustbuild

Author: JohnTitor

Cargo.lock

@@ -3044,31 +3044,29 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex"
-version = "1.4.3"
+version = "1.4.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d9251239e129e16308e70d853559389de218ac275b515068abc96829d05b948a"
+checksum = "2a26af418b574bd56588335b3a3659a65725d4e636eb1016c2f9e3b38c7cc759"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
  "regex-syntax",
- "thread_local",
 ]
 
 [[package]]
 name = "regex-automata"
-version = "0.1.9"
+version = "0.1.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ae1ded71d66a4a97f5e961fd0cb25a5f366a42a41570d16a763a69c092c26ae4"
+checksum = "6c230d73fb8d8c1b9c0b3135c5142a8acee3a0558fb8db5cf1cb65f8d7862132"
 dependencies = [
- "byteorder",
  "regex-syntax",
 ]
 
 [[package]]
 name = "regex-syntax"
-version = "0.6.22"
+version = "0.6.25"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b5eb417147ba9860a96cfe72a0b93bf88fee1744b5636ec99ab20c1aa9376581"
+checksum = "f497285884f3fcff424ffc933e56d7cbca511def0c9831a7f9b5f6153e3cc89b"
 
 [[package]]
 name = "remote-test-client"