Rollup merge of #123984 - rcvalle:rust-triagebot-add-rustc-sanitizers, r=compiler-errors

sanitizers: Add rustc_sanitizers to triagebot.toml

Author: fmease

triagebot.toml

@@ -384,7 +384,7 @@ trigger_files = [
 
 [autolabel."PG-exploit-mitigations"]
 trigger_files = [
-    "compiler/rustc_symbol_mangling/src/typeid",
+    "compiler/rustc_sanitizers",
     "src/doc/rustc/src/exploit-mitigations.md",
     "src/doc/unstable-book/src/compiler-flags/branch-protection.md",
     "src/doc/unstable-book/src/compiler-flags/cf-protection.md",
@@ -701,7 +701,7 @@ cc = ["@nnethercote"]
 message = "Changes to the size of AST and/or HIR nodes."
 cc = ["@nnethercote"]
 
-[mentions."compiler/rustc_symbol_mangling/src/typeid"]
+[mentions."compiler/rustc_sanitizers"]
 cc = ["@rust-lang/project-exploit-mitigations", "@rcvalle"]
 
 [mentions."src/doc/rustc/src/exploit-mitigations.md"]