Add test for indexing

Author: CAD97

tests/indexing.rs

@@ -0,0 +1,8 @@
+use text_size::*;
+
+#[test]
+fn main() {
+    let range = TextRange::default();
+    &""[range];
+    &String::new()[range];
+}