Rollup merge of #148683 - fmease:rm-const_trait-attr, r=fee1-dead

Remove `#[const_trait]`

Remove `#[const_trait]` since we now have `const trait`. Update all structured diagnostics that still suggested the attribute.

r? ```@rust-lang/project-const-traits```

Author: matthiaskrgr