Fix a mismatch between en and ja.

This commit changes the query string `"duct."` to `"duct"`.

Currently, the Japanese book is as follows:
> <!--
> This test searches for the string `“duct.”` The text we’re searching is three
> lines, only one of which contains `“duct.”` We assert that the value returned
> from the `search` function contains only the line we expect.
> -->
> 
> このテストは、"duct."という文字列を検索します。検索対象の文字列は3行で、うち1行だけが"duct."を含みます。 search関数から返る値が想定している行だけを含むことをアサーションします。

The content before translation is different from the corresponding version of the English book as follows:
https://github.com/rust-lang/book/blob/acc5ee25138531b030c6c4844de2b7066959021d/2018-edition/src/ch12-04-testing-the-librarys-functionality.md
> This test searches for the string "duct". The text we’re searching is three lines, only one of which contains "duct". We assert that the value returned from the search function contains only the line we expect.

Author: zulinx86

src/ch12-04-testing-the-librarys-functionality.md

@@ -123,12 +123,12 @@ function we wish we had</span>
 <span class="caption">リスト12-15: こうだったらいいなという`search`関数の失敗するテストを作成する</span>
 
 <!--
-This test searches for the string `“duct.”` The text we’re searching is three
-lines, only one of which contains `“duct.”` We assert that the value returned
+This test searches for the string `“duct”`. The text we’re searching is three
+lines, only one of which contains `“duct”`. We assert that the value returned
 from the `search` function contains only the line we expect.
 -->
 
-このテストは、`"duct."`という文字列を検索します。検索対象の文字列は3行で、うち1行だけが`"duct."`を含みます。
+このテストは、`"duct"`という文字列を検索します。検索対象の文字列は3行で、うち1行だけが`"duct"`を含みます。
 `search`関数から返る値が想定している行だけを含むことをアサーションします。
 
 <!--