Add readme with test running clarification

Author: diondokter

cortex-m-rt/tests/README.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# How to run
+
+To run the compile tests, use the following command on the root of the project:
+
+```
+cargo test --package cortex-m-rt --test compiletest --features device
+```