Update issue links

Author: timdorr

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml

@@ -16,9 +16,9 @@ body:
         you ask a question, here are some resources to get help first:
 
         - Read the docs: https://reactrouter.com
-        - Check out the list of frequently asked questions: https://reactrouter.com/docs/en/v6/getting-started/faq
+        - Check out the list of frequently asked questions: https://reactrouter.com/docs/en/v6/faq
         - Explore examples: https://reactrouter.com/docs/en/v6/examples/basic
-        - Look for/ask questions on Stack Overflow: https://stackoverflow.com/questions/ask?tags=react-router
+        - Look for/ask questions on Stack Overflow: https://stackoverflow.com/questions/tagged/react-router
         - Ask in chat: https://discord.gg/6RyV8n8yyM
 
         ### Test Case Starter: