Update 2020-12-21-data-fetching-with-react-server-components.md

Translate Zero-Bundle-Size React Server Components to Vietnamese

Author: Ryan-LT

content/blog/2020-12-21-data-fetching-with-react-server-components.md

@@ -1,24 +1,24 @@
 ---
-title: "Introducing Zero-Bundle-Size React Server Components"
-author: [gaearon,laurentan,josephsavona,sebmarkbage]
+tiêu đề: "Giới thiệu Zero-Bundle-Size React Server Components"
+tác giả: [gaearon,laurentan,josephsavona,sebmarkbage]
 ---
 
-2020 has been a long year. As it comes to an end we wanted to share a special Holiday Update on our research into zero-bundle-size **React Server Components**.
+2020 là một năm dài. Năm cũ sắp hết, chúng tôi muốn mang đến một cập nhật đặc biệt cho mùa lễ hội này, đó là nghiên cứu của chúng tôi về zero-bundle-size **React Server Components**.
 
-To introduce React Server Components, we have prepared a talk and a demo. If you want, you can check them out during the holidays, or later when work picks back up in the new year.
+Để giới thiệu về React Server Components, chúng tôi đã chuẩn bị một buổi talk và một đoạn demo. Bạn có thể xem ngay trong mùa lễ hội này, hoặc năm sau khi lịch làm việc quay trở lại.
 
 <br>
 
 <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/TQQPAU21ZUw" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
 
-**React Server Components are still in research and development.** We are sharing this work in the spirit of transparency and to get initial feedback from the React community. There will be plenty of time for that, so **don't feel like you have to catch up right now!**
+**React Server Components vẫn đang trong quá trình nghiên cứu và phát triển.** Chúng tôi muốn chia sẽ với tâm thế rõ ràng và mong muốn nhận được phản hồi đầu tiên từ cộng đồng React. Chúng ta có kha khá thời gian cho việc đó, nên các bạn **đừng cảm thấy áp lực phải nắm bắt ngay bây giờ!**
 
-If you want to check them out, we recommend to go in the following order:
+Nếu bạn muốn biết về chủ đề trên ngay, chúng tôi khuyến nghị các bạn làm theo thứ tự sau đây:
 
-1. **Watch the talk** to learn about React Server Components and see the demo.
+1. **Xem buổi talk** để biết thêm về React Server Components và xem demo.
 
-2. **[Clone the demo](http://github.com/reactjs/server-components-demo)** to play with React Server Components on your computer.
+2. **[Clone đoạn demo](http://github.com/reactjs/server-components-demo)** để dùng thử React Server Components trên máy tính cá nhân của bạn.
 
-3. **[Read the RFC (with FAQ at the end)](https://github.com/reactjs/rfcs/pull/188)** for a deeper technical breakdown and to provide feedback.
+3. **[Đọc RFC (với FAQ ở cuối trang)](https://github.com/reactjs/rfcs/pull/188)** giành cho việc mổ xẻ sâu về vấn đề kỹ thuật và đưa ra phản hồi.
 
-We are excited to hear from you on the RFC or in replies to the [@reactjs](https://twitter.com/reactjs) Twitter handle. Happy holidays, stay safe, and see you next year!
+Chúng tôi cực kỳ mong muốn được lắng nghe từ các bạn trong RFC hoặc hồi âm vào [@reactjs](https://twitter.com/reactjs) trên Twitter. Chúc các bạn một kỳ nghỉ lễ vui vẻ, an toàn, và hẹn gặp lại vào năm sau!