Update hooks-effect.md

Author: scffs

content/docs/hooks-effect.md

@@ -140,7 +140,7 @@ function Example() {
 
 >Совет
 >
->В отличие от `componentDidMount` или `componentDidUpdate`, эффекты, запланированные с помощью `useEffect`, не блокируют браузер при попытке обновить экран. Ваше приложение будет быстрее реагировать на действия пользователя, даже когда эффект ещё не закончился. Большинству эффектов не нужно работать в синхронном режиме. Есть редкие случаи, когда им всё же нужно это делать (например, измерять раскладку), но для этого мы разработали специальный хук [`useLayoutEffect`](/docs/hooks-reference.html#uselayouteffect) с точно таким же API, как и у `useEffect`.
+>В отличие от `componentDidMount` или `componentDidUpdate`, эффекты, запланированные с помощью `useEffect`, не блокируют браузер при попытке обновить экран. Ваше приложение будет быстрее реагировать на действия пользователя, даже когда эффект ещё не закончился. Большинству эффектов не нужно работать в синхронном режиме. Есть редкие случаи, когда им всё же нужно это делать (например, измерять размеры элементов на странице), но для этого мы разработали специальный хук [`useLayoutEffect`](/docs/hooks-reference.html#uselayouteffect) с точно таким же API, как и у `useEffect`.
 
 ## Эффекты со сбросом {#effects-with-cleanup}