Translate "Choosing the State Structure" documentation to Arabic for improved accessibility and understanding.

Author: Mohamed-Hashem

src/content/community/acknowledgements.md

@@ -1,16 +1,16 @@
 ---
-title: Acknowledgements
+title: التقديرات
 ---
 
 <Intro>
 
-React was originally created by [Jordan Walke.](https://github.com/jordwalke) Today, React has a [dedicated full-time team working on it](/community/team), as well as over a thousand [open source contributors.](https://github.com/facebook/react/graphs/contributors)
+تم إنشاء React في الأصل من قبل [Jordan Walke.](https://github.com/jordwalke) اليوم، لدى React [فريق مخصص بدوام كامل يعمل عليه](/community/team)، بالإضافة إلى أكثر من ألف [مساهم مفتوح المصدر.](https://github.com/facebook/react/graphs/contributors)
 
 </Intro>
 
-## Past contributors {/*past-contributors*/}
+## المساهمون السابقون {/*past-contributors*/}
 
-We'd like to recognize a few people who have made significant contributions to React and its documentation in the past and have helped maintain them over the years:
+نود أن نقر بفضل بعض الأشخاص الذين قدموا مساهمات كبيرة لـ React ووثائقه في الماضي وساعدوا في صيانتها على مر السنين:
 
 * [Almero Steyn](https://github.com/AlmeroSteyn)
 * [Andreas Svensson](https://github.com/syranide)
@@ -60,15 +60,15 @@ We'd like to recognize a few people who have made significant contributions to R
 * [Tim Yung](https://github.com/yungsters)
 * [Xuan Huang](https://github.com/huxpro)
 
-This list is not exhaustive.
+هذه القائمة ليست شاملة.
 
-We'd like to give special thanks to [Tom Occhino](https://github.com/tomocchino) and [Adam Wolff](https://github.com/wolffiex) for their guidance and support over the years. We are also thankful to all the volunteers who [translated React into other languages.](https://translations.react.dev/)
+نود أن نقدم شكرًا خاصًا لـ [Tom Occhino](https://github.com/tomocchino) و [Adam Wolff](https://github.com/wolffiex) على إرشادهم ودعمهم على مر السنين. نحن أيضًا ممتنون لجميع المتطوعين الذين [ترجموا React إلى لغات أخرى.](https://translations.react.dev/)
 
-## Additional Thanks {/*additional-thanks*/}
+## شكر إضافي {/*additional-thanks*/}
 
-Additionally, we're grateful to:
+بالإضافة إلى ذلك، نحن ممتنون لـ:
 
-* [Jeff Barczewski](https://github.com/jeffbski) for allowing us to use the `react` package name on npm
-* [Christopher Aue](https://christopheraue.net/) for letting us use the reactjs.com domain name and the [@reactjs](https://twitter.com/reactjs) username on Twitter
-* [ProjectMoon](https://github.com/ProjectMoon) for letting us use the [flux](https://www.npmjs.com/package/flux) package name on npm
-* Shane Anderson for allowing us to use the [react](https://github.com/react) org on GitHub
+* [Jeff Barczewski](https://github.com/jeffbski) للسماح لنا باستخدام اسم الحزمة `react` على npm
+* [Christopher Aue](https://christopheraue.net/) للسماح لنا باستخدام اسم النطاق reactjs.com واسم المستخدم [@reactjs](https://twitter.com/reactjs) على Twitter
+* [ProjectMoon](https://github.com/ProjectMoon) للسماح لنا باستخدام اسم الحزمة [flux](https://www.npmjs.com/package/flux) على npm
+* Shane Anderson للسماح لنا باستخدام منظمة [react](https://github.com/react) على GitHub

src/content/community/docs-contributors.md

@@ -1,42 +1,42 @@
 ---
-title: Docs Contributors
+title: المساهمون في الوثائق
 ---
 
 <Intro>
 
-React documentation is written and maintained by the [React team](/community/team) and [external contributors.](https://github.com/reactjs/react.dev/graphs/contributors) On this page, we'd like to thank a few people who've made significant contributions to this site.
+تتم كتابة وثائق React وصيانتها من قبل [فريق React](/community/team) و[المساهمين الخارجيين.](https://github.com/reactjs/react.dev/graphs/contributors) في هذه الصفحة، نود أن نشكر بعض الأشخاص الذين قدموا مساهمات كبيرة لهذا الموقع.
 
 </Intro>
 
-## Content {/*content*/}
-
-* [Rachel Nabors](https://twitter.com/RachelNabors): editing, writing, illustrating
-* [Dan Abramov](https://bsky.app/profile/danabra.mov): writing, curriculum design
-* [Sylwia Vargas](https://twitter.com/SylwiaVargas): example code
-* [Rick Hanlon](https://twitter.com/rickhanlonii): writing
-* [David McCabe](https://twitter.com/mcc_abe): writing
-* [Sophie Alpert](https://twitter.com/sophiebits): writing
-* [Pete Hunt](https://twitter.com/floydophone): writing
-* [Andrew Clark](https://twitter.com/acdlite): writing
-* [Matt Carroll](https://twitter.com/mattcarrollcode): editing, writing
-* [Natalia Tepluhina](https://twitter.com/n_tepluhina): reviews, advice
-* [Sebastian Markbåge](https://twitter.com/sebmarkbage): feedback
-
-## Design {/*design*/}
-
-* [Dan Lebowitz](https://twitter.com/lebo): site design
-* [Razvan Gradinar](https://dribbble.com/GradinarRazvan): sandbox design
-* [Maggie Appleton](https://maggieappleton.com/): diagram system
-* [Sophie Alpert](https://twitter.com/sophiebits): color-coded explanations
-
-## Development {/*development*/}
-
-* [Jared Palmer](https://twitter.com/jaredpalmer): site development
-* [ThisDotLabs](https://www.thisdot.co/) ([Dane Grant](https://twitter.com/danecando), [Dustin Goodman](https://twitter.com/dustinsgoodman)): site development
-* [CodeSandbox](https://codesandbox.io/) ([Ives van Hoorne](https://twitter.com/CompuIves), [Alex Moldovan](https://twitter.com/alexnmoldovan), [Jasper De Moor](https://twitter.com/JasperDeMoor), [Danilo Woznica](https://twitter.com/danilowoz)): sandbox integration
-* [Dan Abramov](https://bsky.app/profile/danabra.mov): site development
-* [Rick Hanlon](https://twitter.com/rickhanlonii): site development
-* [Harish Kumar](https://www.strek.in/): development and maintenance
-* [Luna Ruan](https://twitter.com/lunaruan): sandbox improvements
-
-We'd also like to thank countless alpha testers and community members who gave us feedback along the way.
+## المحتوى {/*content*/}
+
+* [Rachel Nabors](https://twitter.com/RachelNabors): التحرير، الكتابة، الرسم التوضيحي
+* [Dan Abramov](https://twitter.com/dan_abramov): الكتابة، تصميم المناهج
+* [Sylwia Vargas](https://twitter.com/SylwiaVargas): أمثلة الكود
+* [Rick Hanlon](https://twitter.com/rickhanlonii): الكتابة
+* [David McCabe](https://twitter.com/mcc_abe): الكتابة
+* [Sophie Alpert](https://twitter.com/sophiebits): الكتابة
+* [Pete Hunt](https://twitter.com/floydophone): الكتابة
+* [Andrew Clark](https://twitter.com/acdlite): الكتابة
+* [Matt Carroll](https://twitter.com/mattcarrollcode): التحرير، الكتابة
+* [Natalia Tepluhina](https://twitter.com/n_tepluhina): المراجعات، المشورة
+* [Sebastian Markbåge](https://twitter.com/sebmarkbage): الملاحظات
+
+## التصميم {/*design*/}
+
+* [Dan Lebowitz](https://twitter.com/lebo): تصميم الموقع
+* [Razvan Gradinar](https://dribbble.com/GradinarRazvan): تصميم sandbox
+* [Maggie Appleton](https://maggieappleton.com/): نظام الرسوم التخطيطية
+* [Sophie Alpert](https://twitter.com/sophiebits): الشروحات المرمزة بالألوان
+
+## التطوير {/*development*/}
+
+* [Jared Palmer](https://twitter.com/jaredpalmer): تطوير الموقع
+* [ThisDotLabs](https://www.thisdot.co/) ([Dane Grant](https://twitter.com/danecando), [Dustin Goodman](https://twitter.com/dustinsgoodman)): تطوير الموقع
+* [CodeSandbox](https://codesandbox.io/) ([Ives van Hoorne](https://twitter.com/CompuIves), [Alex Moldovan](https://twitter.com/alexnmoldovan), [Jasper De Moor](https://twitter.com/JasperDeMoor), [Danilo Woznica](https://twitter.com/danilowoz)): تكامل sandbox
+* [Dan Abramov](https://twitter.com/dan_abramov): تطوير الموقع
+* [Rick Hanlon](https://twitter.com/rickhanlonii): تطوير الموقع
+* [Harish Kumar](https://www.strek.in/): التطوير والصيانة
+* [Luna Ruan](https://twitter.com/lunaruan): تحسينات sandbox
+
+نود أيضًا أن نشكر عددًا لا يحصى من المختبرين alpha وأعضاء المجتمع الذين زودونا بالملاحظات على طول الطريق.

src/content/community/translations.md

@@ -1,35 +1,35 @@
 ---
-title: Translations
+title: الترجمات
 ---
 
 <Intro>
 
-React docs are translated by the global community into many languages all over the world.
+يتم ترجمة وثائق React من قبل المجتمع العالمي إلى العديد من اللغات في جميع أنحاء العالم.
 
 </Intro>
 
-## Source site {/*main-site*/}
+## الموقع المصدر {/*main-site*/}
 
-All translations are provided from the canonical source docs:
+يتم توفير جميع الترجمات من الوثائق المصدر الرسمية:
 
-- [English](https://react.dev/) &mdash; [Contribute](https://github.com/reactjs/react.dev/)
+- [English](https://react.dev/) &mdash; [المساهمة](https://github.com/reactjs/react.dev/)
 
-## Full translations {/*full-translations*/}
+## الترجمات الكاملة {/*full-translations*/}
 
 {/* If you are a language maintainer and want to add your language here, finish the "Core" translations and edit `deployedTranslations` under `src/utils`. */}
 
 <LanguageList progress="complete" />
 
-## In-progress translations {/*in-progress-translations*/}
+## الترجمات قيد التقدم {/*in-progress-translations*/}
 
-For the progress of each translation, see: [Is React Translated Yet?](https://translations.react.dev/)
+للاطلاع على تقدم كل ترجمة، راجع: [Is React Translated Yet?](https://translations.react.dev/)
 
 <LanguageList progress="in-progress" />
 
-## How to contribute {/*how-to-contribute*/}
+## كيفية المساهمة {/*how-to-contribute*/}
 
-You can contribute to the translation efforts! 
+يمكنك المساهمة في جهود الترجمة!
 
-The community conducts the translation work for the React docs on each language-specific fork of react.dev. Typical translation work involves directly translating a Markdown file and creating a pull request. Click the "contribute" link above to the GitHub repository for your language, and follow the instructions there to help with the translation effort.
+يقوم المجتمع بأعمال الترجمة لوثائق React على fork خاص بكل لغة من react.dev. عادةً ما تتضمن أعمال الترجمة ترجمة ملف Markdown مباشرة وإنشاء pull request. انقر فوق رابط "المساهمة" أعلاه إلى مستودع GitHub الخاص بلغتك، واتبع التعليمات هناك للمساعدة في جهد الترجمة.
 
-If you want to start a new translation for your language, visit: [translations.react.dev](https://github.com/reactjs/translations.react.dev)
+إذا كنت ترغب في بدء ترجمة جديدة للغتك، قم بزيارة: [translations.react.dev](https://github.com/reactjs/translations.react.dev)