Update is_quorum_critical_test for #12133

Now the API endpoint can return Khepri as
a "queue" (or "stream") without the necessary
number of replicas online.

So don't expect the list to only have one element.

(cherry picked from commit d7d1397)
(cherry picked from commit 0644930)

Author: michaelklishin

deps/rabbitmq_management/test/rabbit_mgmt_http_health_checks_SUITE.erl

@@ -223,8 +223,11 @@ is_quorum_critical_test(Config) ->
     Body = http_get_failed(Config, "/health/checks/node-is-quorum-critical"),
     ?assertEqual(<<"failed">>, maps:get(<<"status">>, Body)),
     ?assertEqual(true, maps:is_key(<<"reason">>, Body)),
-    [Queue] = maps:get(<<"queues">>, Body),
-    ?assertEqual(QName, maps:get(<<"name">>, Queue)),
+    Queues = maps:get(<<"queues">>, Body),
+    ?assert(lists:any(
+        fun(Item) ->
+            QName =:= maps:get(<<"name">>, Item)
+        end, Queues)),
 
     passed.