feat: update discussion templates wit links to other repositories

Author: mcanouil

.github/DISCUSSION_TEMPLATE/feature-requests.yml

@@ -4,10 +4,20 @@ body:
   - type: markdown
     attributes:
       value: |
+        Welcome to the Quarto CLI GitHub repository!
+        We are always happy to hear feedback from our users.
+
+        This is the repository for the command-line program `quarto`:
+
+        - If you're reporting an issue with the **Visual Studio Code** extension, please visit https://github.com/quarto-dev/quarto
+        - If you're reporting an issue inside **RStudio**, please visit https://github.com/rstudio/rstudio
+        - If you're reporting an issue inside **Positron**, please visit https://github.com/posit-dev/positron
+        - If you want to ask for help, please use the [Q&A GitHub Discussions](https://github.com/quarto-dev/quarto-cli/discussions/categories/q-a).
+
         First, please check [Quarto Issues](https://github.com/quarto-dev/quarto-cli/issues) and [Feature Requests GitHub Discussions](https://github.com/quarto-dev/quarto-cli/discussions/categories/feature-requests) to see if your feature request has already been discussed.
         If it has, please consider adding a comment to the existing discussion instead of creating a new one.
 
-        After checking, if you are not sure if your feature request has already been discussed, please create a new discussion.
+        After checking, if you are not sure if your feature request has already been discussed, please proceed creating a new discussion.
         We look forward to hearing from you.
 
         If you want to ask for help, please consider using the [Q&A GitHub Discussions](https://github.com/quarto-dev/quarto-cli/discussions/categories/q-a), as it is better suited for answering your question.

.github/DISCUSSION_TEMPLATE/q-a.yml

@@ -3,10 +3,20 @@ body:
   - type: markdown
     attributes:
       value: |
-        First, please check [Quarto Issues](https://github.com/quarto-dev/quarto-cli/issues) and [Q&A GitHub Discussions](https://github.com/quarto-dev/quarto-cli/discussions/categories/q-a) first to see if your question has already been asked.
+        Welcome to the Quarto CLI GitHub repository!
+        We are always happy to hear feedback from our users.
+
+        This is the repository for the command-line program `quarto`:
+
+        - If you're reporting an issue with the **Visual Studio Code** extension, please visit https://github.com/quarto-dev/quarto
+        - If you're reporting an issue inside **RStudio**, please visit https://github.com/rstudio/rstudio
+        - If you're reporting an issue inside **Positron**, please visit https://github.com/posit-dev/positron
+        - If you want to ask for a feature, please use the [Feature Requests GitHub Discussions](https://github.com/quarto-dev/quarto-cli/discussions/categories/feature-requests).
+
+        First, please check [Quarto Issues](https://github.com/quarto-dev/quarto-cli/issues) and [Q&A GitHub Discussions](https://github.com/quarto-dev/quarto-cli/discussions/categories/q-a) to see if your question has already been asked.
         If it has, please consider adding a comment to the existing discussion instead of creating a new one.
 
-        After checking, if you are not sure if your question has already been asked, please create a new discussion.
+        After checking, if you are not sure if your question has already been asked, please proceed creating a new discussion.
         We look forward to hearing from you.
 
         Finally, try to describe the best you can what you want to achieve or what is your issue, especially by providing a complete self-contained reproducible example (consider reading our ["Bug Reports" guide](https://quarto.org/bug-reports.html)).