sync with cpython b6cb209d

Author: github-actions[bot]

faq/programming.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-09 00:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-26 19:44+0800\n"
 "Last-Translator: Matt Wang <mattwang44@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -278,8 +278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieve a file in binary transfer mode."
 msgstr "以二進位傳輸模式 (binary transfer mode) 取得檔案。"
 
-#: ../../library/ftplib.rst:245 ../../library/ftplib.rst:289
-msgid "An appropriate ``STOR`` command: :samp:`\"STOR {filename}\"`."
+#: ../../library/ftplib.rst:245
+#, fuzzy
+msgid "An appropriate ``RETR`` command: :samp:`\"RETR {filename}\"`."
 msgstr "一個正確的 ``STOR`` 指令：:samp:`\"STOR {filename}\"`。"
 
 #: ../../library/ftplib.rst:248
@@ -336,6 +337,10 @@ msgstr ""
 msgid "Store a file in binary transfer mode."
 msgstr "以二進位傳輸模式儲存檔案。"
 
+#: ../../library/ftplib.rst:289
+msgid "An appropriate ``STOR`` command: :samp:`\"STOR {filename}\"`."
+msgstr "一個正確的 ``STOR`` 指令：:samp:`\"STOR {filename}\"`。"
+
 #: ../../library/ftplib.rst:292
 msgid ""
 "A file object (opened in binary mode) which is read until EOF, using its :"