|
11 | 11 | # Takeshi Nakazato, 2023 |
12 | 12 | # Takanori Suzuki <takanori@takanory.net>, 2023 |
13 | 13 | # 石井明久, 2024 |
| 14 | +# Takuya Futatsugi, 2024 |
14 | 15 | # |
15 | 16 | #, fuzzy |
16 | 17 | msgid "" |
17 | 18 | msgstr "" |
18 | 19 | "Project-Id-Version: Python 3.13\n" |
19 | 20 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
20 | | -"POT-Creation-Date: 2024-12-06 14:18+0000\n" |
| 21 | +"POT-Creation-Date: 2024-12-27 14:16+0000\n" |
21 | 22 | "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:09+0000\n" |
22 | | -"Last-Translator: 石井明久, 2024\n" |
| 23 | +"Last-Translator: Takuya Futatsugi, 2024\n" |
23 | 24 | "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/" |
24 | 25 | "ja/)\n" |
25 | 26 | "MIME-Version: 1.0\n" |
@@ -1041,7 +1042,7 @@ msgid "" |
1041 | 1042 | "the returned formatter will have attribute ``foo`` set to ``'bar'`` and " |
1042 | 1043 | "attribute ``baz`` set to ``'bozz'``." |
1043 | 1044 | msgstr "" |
1044 | | -"戻り値のフォーマッタは属性 ``foo`` と``baz`` をもち、それぞれの値は " |
| 1045 | +"戻り値のフォーマッタは属性 ``foo`` と ``baz`` をもち、それぞれの値は " |
1045 | 1046 | "``'bar'`` と ``'bozz'`` に設定されます。" |
1046 | 1047 |
|
1047 | 1048 | #: ../../library/logging.config.rst:570 |
@@ -1082,7 +1083,7 @@ msgstr "" |
1082 | 1083 | "ハンドラは対応するキーのアルファベット順に設定され、設定されたハンドラはス" |
1083 | 1084 | "キーマ中の環境設定辞書における ``handlers`` 辞書 (の作業コピー) を差し替えま" |
1084 | 1085 | "す。たとえば ``cfg://handlers.foo`` という設定において、最初に " |
1085 | | -"``handlers['foo']``が ``foo`` という名前のハンドラに対する環境設定辞書を指し" |
| 1086 | +"``handlers['foo']`` が ``foo`` という名前のハンドラに対する環境設定辞書を指し" |
1086 | 1087 | "ているとき、以後 (いったんハンドラが設定されると) 設定されたハンドラのインス" |
1087 | 1088 | "タンスを指すようになります。その結果、 ``cfg://handlers.foo`` は辞書かハンド" |
1088 | 1089 | "ラのインスタンスのいずれかに解決される可能性があります。一般に、ハンドラは、" |
|
0 commit comments