Revert "tests: add pyproject.toml for failing test"

This reverts commit 619bde3.

Author: henryiii

test/test_troubleshooting.py

@@ -7,18 +7,11 @@
 
 SO_FILE_WARNING = "NOTE: Shared object (.so) files found in this project."
 
-PYPROJECT_TOML = """
-[build-system]
-requires = ["setuptools"]
-build-backend = "setuptools.build_meta:__legacy__"
-"""
-
 
 @pytest.mark.parametrize("project_contains_so_files", [False, True])
 def test_failed_build_with_so_files(tmp_path, capfd, build_frontend_env, project_contains_so_files):
     project = TestProject()
     project.files["setup.py"] = "raise Exception('this build will fail')\n"
-    project.files["pyproject.toml"] = PYPROJECT_TOML
     if project_contains_so_files:
         project.files["libnothing.so"] = ""