You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Pygame_ - бесплатная кроссплатформенная библиотека с открытым исходным кодом
15
15
для разработки мультимедийных приложений, таких как видеоигры, с использованием Python.
16
16
Он использует `Simple DirectMedia Layer library`_ и несколько других популярных библиотек
17
17
для абстрагирования наиболее распространенных функций,
18
18
что делает написание этих программ более интуитивно понятной задачей.
19
19
20
-
21
20
Этот дистрибутив называется **'pygame - Community Edition'** (сокращённо 'pygame-ce').
22
21
23
22
Это ответвление исходного проекта pygame от его бывших главных разработчиков и было создано после того, как непреодолимые
@@ -127,7 +126,6 @@ pygame.org, чтобы другие могли учиться и получат
127
126
Также большое спасибо Roger Dingledine и команде SEUL.ORG за наш
128
127
отличный хостинг.
129
128
130
-
131
129
Зависимости
132
130
------------
133
131
@@ -156,14 +154,14 @@ SDL_rotozoom, а gfxdraw имеет встроенную версию SDL_gfx.
156
154
-----------------
157
155
Прежде всего, спасибо, что согласились внести свой вклад в pygame-ce! Именно такие люди, как вы, делают pygame-ce отличной библиотекой. Пожалуйста, выполните следующие действия, чтобы начать:
158
156
159
-
1. Read the `Contribution Guidelines`_ and the `Many Ways to Contribute`_ wiki pages.
160
-
2. Read the documentataion on `Opening A Pull Request`_ and `Opening a Great Pull Request`_.
161
-
3. Read how to `label and link reported issues`_.
162
-
4. Check the `issue tracker`_ for open issues that interest you or open a new issue to start a discussion about your idea.
157
+
1. Ознакомьтесь со страницами вики `Contribution Guidelines`_ и `Many Ways to Contribute`_.
158
+
2. Ознакомьтесь с документацией `Opening A Pull Request`_ и `Opening a Great Pull Request`_.
159
+
3. Прочитайте, как сделать `label and link reported issues`_.
160
+
4. Проверьте `issue tracker`_ на наличие интересующих вас открытых проблем или создайте новую проблему, чтобы начать обсуждение своей идеи.
163
161
164
-
There are many more resources throughout the `wiki pages`_ that can help you get started.
162
+
На странице `wiki pages`_ есть множество ресурсов, которые могут помочь вам начать.
165
163
166
-
If you have any questions, please feel free to ask in the `Pygame Community Discord Server`_ or open an issue.
164
+
Если у вас есть какие-то вопросы, не стесняйтесь задавать их на `Pygame Community Discord Server`_ или открыв проблему (issue).
167
165
168
166
License
169
167
-------
@@ -175,8 +173,8 @@ License
175
173
176
174
По сути, это означает, что вы можете использовать pygame в любом проекте, который захотите,
177
175
но если вы вносите какие-либо изменения или дополнения в саму pygame, они
178
-
должны быть выпущены с совместимой лицензией (preferably submitted
179
-
back to the pygame-ce project). Игры с закрытым исходным кодом и коммерческие игры - это нормально.
176
+
должны быть выпущены с совместимой лицензией (желательно, чтобы они были отправлены
177
+
обратно в проект pygame-ce ). Игры с закрытым исходным кодом и коммерческие игры - это нормально.
180
178
181
179
Программы в подкаталоге ``examples`` находятся в открытом доступе.
182
180
@@ -191,8 +189,8 @@ back to the pygame-ce project). Игры с закрытым исходным
0 commit comments