Update aria format

Author: davepagurek

client/modules/IDE/components/VersionIndicator.jsx

@@ -64,10 +64,12 @@ const VersionIndicator = () => {
   const label = t('Toolbar.LibraryVersion');
   const currentVersion =
     versionInfo?.version || t('Toolbar.CustomLibraryVersion');
-  let ariaLabel = `${label}: ${currentVersion}`;
-  if (showNotificationDot) {
-    ariaLabel = `${t('Toolbar.Notification')} - ${ariaLabel}`;
-  }
+  const description = t(
+    showNotificationDot
+      ? 'Toolbar.NewVersionPickerARIA'
+      : 'Toolbar.VersionPickerARIA'
+  );
+  const ariaLabel = `${label}: ${currentVersion} - ${description}`;
 
   return (
     <VersionPickerButton onClick={openVersionSettings} ariaLabel={ariaLabel}>

translations/locales/en-US/translations.json

@@ -159,7 +159,8 @@
     "By": " by ",
     "LibraryVersion": "p5.js version",
     "CustomLibraryVersion": "Custom",
-    "Notification": "New"
+    "VersionPickerARIA": "Version picker",
+    "NewVersionPickerARIA": "Version picker"
   },
   "Console": {
     "Title": "Console",