Fix HashAgg regression from choosing too many initial buckets.

Diagnosis by Andres.

Reported-by: Pavel Stehule
Discussion: https://postgr.es/m/CAFj8pRDLVakD5Aagt3yZeEQeTeEWaS3YE5h8XC3Q3qJ6TYkc2Q%40mail.gmail.com
Backpatch-through: 13

Author: jeff-davis

src/backend/executor/nodeAgg.c

@@ -294,9 +294,6 @@
 #define HASHAGG_READ_BUFFER_SIZE BLCKSZ
 #define HASHAGG_WRITE_BUFFER_SIZE BLCKSZ
 
-/* minimum number of initial hash table buckets */
-#define HASHAGG_MIN_BUCKETS 256
-
 /*
  * Estimate chunk overhead as a constant 16 bytes. XXX: should this be
  * improved?
@@ -1926,9 +1923,8 @@ hash_choose_num_buckets(double hashentrysize, long ngroups, Size memory)
 
 	if (nbuckets > max_nbuckets)
 		nbuckets = max_nbuckets;
-	if (nbuckets < HASHAGG_MIN_BUCKETS)
-		nbuckets = HASHAGG_MIN_BUCKETS;
-	return nbuckets;
+
+	return Max(nbuckets, 1);
 }
 
 /*