11<?xml version =" 1.0" encoding =" utf-8" ?>
22<!-- $Revision$ -->
3- <!-- EN-Revision: eaec4ab10a65c4515ee2fb899d06e89bae3754b0 Maintainer: takagi Status: ready -->
3+ <!-- EN-Revision: 094816bd170e26abf0e057dae1cfb498dd6aad88 Maintainer: takagi Status: ready -->
44<!-- CREDITS: hirokawa,shimooka,mumumu -->
55<sect1 xml : id =" language.types.array" >
66 <title >配列</title >
@@ -941,12 +941,12 @@ $arr = array('fruit' => 'apple', 'veggie' => 'carrot');
941941echo $arr['fruit'], PHP_EOL; // apple
942942echo $arr['veggie'], PHP_EOL; // carrot
943943
944- // 間違い。これは動作しますが、未定義の定数fruitを使用しているため 、
945- // 同時に PHP がエラーを発生させます。
944+ // 間違い。未定義の定数fruitを使用しているため動作せず 、
945+ // PHP がエラーを発生させます。
946946//
947947// Error: Undefined constant "fruit"
948948try {
949- echo $arr[fruit]; // apple
949+ echo $arr[fruit];
950950} catch (Error $e) {
951951 echo get_class($e), ': ', $e->getMessage(), PHP_EOL;
952952}
@@ -960,7 +960,7 @@ echo $arr['fruit'], PHP_EOL; // apple
960960echo $arr[fruit], PHP_EOL; // carrot
961961
962962// 以下は文字列の中であるためOKです。定数は、文字列の中では解釈されな
963- // いため、E_NOTICEエラーはここでは発生しません 。
963+ // いため、エラーはここでは発生しません 。
964964echo "Hello $arr[fruit]", PHP_EOL; // Hello apple
965965
966966// 例外が1つあり、文字列の中で波括弧で配列を括った場合には、
@@ -989,21 +989,12 @@ print "Hello $_GET['foo']";
989989 </programlisting >
990990 </informalexample >
991991
992- <para >
993- <function >error_reporting</function > で
994- (<constant >E_ALL</constant > を指定する等により)
995- <literal >E_NOTICE</literal > レベルのエラー出力を有効にした場合、
996- 上記のエラーが出力されます。
997- デフォルトでは、<link linkend =" ini.error-reporting" >
998- error_reporting</link > はこれらを表示しない設定になっています。
999- </para >
1000-
1001992 <para >
1002993 <link linkend =" language.types.array.syntax"
1003- >構文</link >の節に記述したように 、角括弧
994+ >構文</link > で説明した通り 、角括弧
1004995 ('<literal >[</literal >' および '<literal >]</literal >')
1005- の間には、式がなければなりません。これは 、
1006- 次のように書くことが可能であることを意味します 。
996+ の間には、式がなければなりません。つまり 、
997+ 次のように書けるということです 。
1007998 </para >
1008999
10091000 <informalexample >
0 commit comments