[reference/xhprof] sync with en

Author: mumumu

reference/xhprof/functions/xhprof-disable.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 991e1abe02858003596f9ee586c2bd1edf58457c Maintainer: takagi Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: a9220267e7952130526b4f678324e7f2004b6a1d Maintainer: takagi Status: ready -->
 
 <refentry xml:id="function.xhprof-disable" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
@@ -11,7 +11,7 @@
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
-   <type>array</type><methodname>xhprof_disable</methodname>
+   <type class="union"><type>array</type><type>null</type></type><methodname>xhprof_disable</methodname>
    <void />
   </methodsynopsis>
   <para>
@@ -28,6 +28,7 @@
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
    実行結果の xhprof データを配列で返します。
+   プロファイリングが有効でない場合、&null; を返します。
   </para>
  </refsect1>
 

reference/xhprof/functions/xhprof-sample-disable.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 3f0325b86e2383d968bf6b6772cf61b718748b4d Maintainer: takagi Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: a9220267e7952130526b4f678324e7f2004b6a1d Maintainer: takagi Status: ready -->
 
 <refentry xml:id="function.xhprof-sample-disable" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
@@ -11,11 +11,11 @@
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
-   <type>array</type><methodname>xhprof_sample_disable</methodname>
+   <type class="union"><type>array</type><type>null</type></type><methodname>xhprof_sample_disable</methodname>
    <void />
   </methodsynopsis>
   <para>
-   サンプルモードの xhprof プロファイラを終了します。
+   サンプルモードの xhprof プロファイラを終了し、プロファイルの情報を返します。
   </para>
 
  </refsect1>
@@ -29,6 +29,7 @@
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
    xhprof のサンプルデータの配列を返します。
+   プロファイリングが有効でない場合、&null; を返します。
   </para>
  </refsect1>