[reference/dio] sync with en

Author: mumumu

reference/dio/configure.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: hirokawa Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 307e7d78baacfcd228eef8f384e96659b67d9adb Maintainer: hirokawa Status: ready -->
 <section xml:id="dio.installation" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  &reftitle.install;
  <para>
@@ -10,9 +10,6 @@
   &pecl.info;
   <link xlink:href="&url.pecl.package;dio">&url.pecl.package;dio</link>.
  </para>
- <para>
-  &pecl.windows.download;
- </para>
 </section>
 
 <!-- Keep this comment at the end of the file

reference/dio/functions/dio-tcsetattr.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: hirokawa Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: bce2cb849721c70737eb32ce958131e22677770c Maintainer: hirokawa Status: ready -->
 <!-- CREDITS: takagi -->
 <refentry xml:id="function.dio-tcsetattr" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -75,10 +75,9 @@
  </refsect1>
  <refsect1 role="examples">
   &reftitle.examples;
-  <para>
-   <example>
-    <title>シリアルポートのボーレートを設定する</title>
-    <programlisting role="php">
+  <example>
+   <title>シリアルポートのボーレートを設定する</title>
+   <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
 
@@ -87,26 +86,23 @@ $fd = dio_open('/dev/ttyS0', O_RDWR | O_NOCTTY | O_NONBLOCK);
 dio_fcntl($fd, F_SETFL, O_SYNC);
 
 dio_tcsetattr($fd, array(
-  'baud' => 9600,
-  'bits' => 8,
-  'stop'  => 1,
-  'parity' => 0
+    'baud' => 9600,
+    'bits' => 8,
+    'stop'  => 1,
+    'parity' => 0
 )); 
 
-while (1) {
-
-  $data = dio_read($fd, 256);
-
-  if ($data) {
-      echo $data;
-  }
+while (true) {
+    $data = dio_read($fd, 256);
+    if ($data !== null && $date !== '') {
+        echo $data;
+    }
 } 
 
 ?>
 ]]>
-    </programlisting>
-   </example>
-  </para>
+   </programlisting>
+  </example>
  </refsect1>
 
  <refsect1 role="notes">