DOC: Update GroupBy docstrings with See Also requirements (#59748)

* update groupby docstrings

* fix function name

Author: ktseng4096

ci/code_checks.sh

@@ -153,14 +153,11 @@ if [[ -z "$CHECK" || "$CHECK" == "docstrings" ]]; then
         -i "pandas.core.groupby.DataFrameGroupBy.groups SA01" \
         -i "pandas.core.groupby.DataFrameGroupBy.hist RT03" \
         -i "pandas.core.groupby.DataFrameGroupBy.indices SA01" \
-        -i "pandas.core.groupby.DataFrameGroupBy.max SA01" \
-        -i "pandas.core.groupby.DataFrameGroupBy.min SA01" \
         -i "pandas.core.groupby.DataFrameGroupBy.nth PR02" \
         -i "pandas.core.groupby.DataFrameGroupBy.nunique SA01" \
         -i "pandas.core.groupby.DataFrameGroupBy.ohlc SA01" \
         -i "pandas.core.groupby.DataFrameGroupBy.plot PR02" \
         -i "pandas.core.groupby.DataFrameGroupBy.sem SA01" \
-        -i "pandas.core.groupby.DataFrameGroupBy.sum SA01" \
         -i "pandas.core.groupby.SeriesGroupBy.__iter__ RT03,SA01" \
         -i "pandas.core.groupby.SeriesGroupBy.agg RT03" \
         -i "pandas.core.groupby.SeriesGroupBy.aggregate RT03" \
@@ -169,13 +166,10 @@ if [[ -z "$CHECK" || "$CHECK" == "docstrings" ]]; then
         -i "pandas.core.groupby.SeriesGroupBy.indices SA01" \
         -i "pandas.core.groupby.SeriesGroupBy.is_monotonic_decreasing SA01" \
         -i "pandas.core.groupby.SeriesGroupBy.is_monotonic_increasing SA01" \
-        -i "pandas.core.groupby.SeriesGroupBy.max SA01" \
-        -i "pandas.core.groupby.SeriesGroupBy.min SA01" \
         -i "pandas.core.groupby.SeriesGroupBy.nth PR02" \
         -i "pandas.core.groupby.SeriesGroupBy.ohlc SA01" \
         -i "pandas.core.groupby.SeriesGroupBy.plot PR02" \
         -i "pandas.core.groupby.SeriesGroupBy.sem SA01" \
-        -i "pandas.core.groupby.SeriesGroupBy.sum SA01" \
         -i "pandas.core.resample.Resampler.__iter__ RT03,SA01" \
         -i "pandas.core.resample.Resampler.ffill RT03" \
         -i "pandas.core.resample.Resampler.get_group RT03,SA01" \

pandas/core/groupby/generic.py

@@ -615,6 +615,7 @@ def filter(self, func, dropna: bool = True, *args, **kwargs):
 
         See Also
         --------
+        Series.filter: Filter elements of ungrouped Series.
         DataFrameGroupBy.filter : Filter elements from groups base on criterion.
 
         Notes
@@ -1963,6 +1964,7 @@ def filter(self, func, dropna: bool = True, *args, **kwargs) -> DataFrame:
 
         See Also
         --------
+        DataFrame.filter: Filter elements of ungrouped DataFrame.
         SeriesGroupBy.filter : Filter elements from groups base on criterion.
 
         Notes

pandas/core/groupby/groupby.py

@@ -199,6 +199,15 @@ class providing the base-class of operations.
 Series or DataFrame
     Computed {fname} of values within each group.
 
+See Also
+--------
+SeriesGroupBy.min : Return the min of the group values.
+DataFrameGroupBy.min : Return the min of the group values.
+SeriesGroupBy.max : Return the max of the group values.
+DataFrameGroupBy.max : Return the max of the group values.
+SeriesGroupBy.sum : Return the sum of the group values.
+DataFrameGroupBy.sum : Return the sum of the group values.
+
 Examples
 --------
 {example}