fixing the path for operator cert files

Author: vanajamukkara

integration-tests/src/test/java/oracle/kubernetes/operator/utils/TestUtils.java

@@ -271,7 +271,7 @@ public static String getExternalOperatorCertificate(String operatorNS, String us
       throws Exception {
 
     File certFile =
-        new File(userProjectsDir + "/weblogic-operators/" + operatorNS + "/../operator.cert.pem");
+        new File(userProjectsDir + "/weblogic-operators/" + operatorNS + "/operator.cert.pem");
 
     StringBuffer opCertCmd = new StringBuffer("grep externalOperatorCert ");
     opCertCmd
@@ -303,7 +303,7 @@ public static String getExternalOperatorCertificate(String operatorNS, String us
   public static String getExternalOperatorKey(String operatorNS, String userProjectsDir)
       throws Exception {
     File keyFile =
-        new File(userProjectsDir + "/weblogic-operators/" + operatorNS + "/../operator.key.pem");
+        new File(userProjectsDir + "/weblogic-operators/" + operatorNS + "/operator.key.pem");
 
     StringBuffer opKeyCmd = new StringBuffer("grep externalOperatorKey ");
     opKeyCmd