fixing messages for translation

Author: robertpatrick

core/src/main/resources/oracle/weblogic/deploy/messages/wlsdeploy_rb.properties

@@ -513,7 +513,7 @@ WLSDPLY-02005=Failed to convert WebLogic Policy {0} with {1} attribute value {2}
 WLSDPLY-02006=Updating {0} with model-defined policies
 WLSDPLY-02007=Adding model-defined policy {0}
 WLSDPLY-02008=Failed to add model-defined policies due to an error: {0}
-WLSDPLY-02009=Failed to WebLogic Policies because initialization file {0} to {1}: {2}
+WLSDPLY-02009=Failed to deploy WebLogic Policies because renaming the initialization file from {0} to {1} failed: {2}
 
 # wlsdeploy/util/path_helper.py
 WLSDPLY-02100=Setting local file system to use {0}-style paths
@@ -1460,7 +1460,7 @@ WLSDPLY-09412=Custom Coherence cluster config file model path {0} starts with th
 WLSDPLY-09413=Custom Coherence cluster config file model path {0} references a file {1} that does not exist
 WLSDPLY-09414=Processing Coherence cluster {0} cache config {1}
 WLSDPLY-09415=Importing cache configuration file {0} for Coherence cluster {1} cache config {2}
-WLSDPLY-09416=Coherence cluster {0} cache config {1} has RuntimeCacheConfigurationUri value {2} does not require additional processing
+WLSDPLY-09416=Coherence cluster {0} cache config {1} has RuntimeCacheConfigurationUri value {2} so it does not require any additional processing
 WLSDPLY-09417=Coherence cluster {0} cache config {1} has no RuntimeCacheConfigurationUri value so using CacheConfigurationFile value {2}
 WLSDPLY-09418=Skipping Coherence cluster {0} cache config {1} because no cache configuration file path is provided
 WLSDPLY-09419=Coherence cluster {0} cache config {1} CacheConfigurationFile path {2} is absolute so using it to set RuntimeCacheConfigurationUri value
@@ -1789,7 +1789,7 @@ WLSDPLY-12506={0} domain creation precheck failed. {1}
 
 # wlspolicies_helper.py
 WLSDPLY-12600=The policy {0} is invalid because the required {1} attribute is either missing or empty
-WLSDPLY-12601=The policy {0} is invalid because the {1} attribute value {2} matches a built-in policy's {1} with a policy of {3}
+WLSDPLY-12601=The policy {0} is invalid because the {1} attribute value {2} matches built-in policy {1} field value with a policy of {3}
 WLSDPLY-12602=The policy {0} is invalid because the {1} attribute value {2} matches the {1} field value of model policy {3}
 WLSDPLY-12603=Unable to add WebLogic Policies from the model to the domain because it is only supported with \
   WebLogic Server version {0} and above but WebLogic Server version {1} was found