Update topic map title to match assembly title

Author: Michael Burke

_topic_maps/_topic_map.yml

@@ -2664,7 +2664,7 @@ Topics:
     File: nodes-pods-autoscaling
   - Name: Automatically adjust pod resource levels with the vertical pod autoscaler
     File: nodes-pods-vertical-autoscaler
-  - Name: Manually adjust pod resource levels
+  - Name: Adjust pod resource levels without pod disruption
     File: nodes-pods-adjust-resources-in-place
   - Name: Providing sensitive data to pods by using secrets
     File: nodes-pods-secrets