OBSDOCS-2415: Remove Jaeger docs on November 3, 2025

Author: max-cx

_attributes/common-attributes.adoc

@@ -150,19 +150,20 @@ endif::[]
 :ove-first: Red{nbsp}Hat OpenShift Virtualization Engine
 :ove: OpenShift Virtualization Engine
 //distributed tracing
-:DTProductName: Red Hat OpenShift Distributed Tracing Platform
+:DTProductName: Red{nbsp}Hat OpenShift Distributed Tracing Platform
 :DTShortName: Distributed Tracing Platform
 :DTProductVersion: 3.1
-:JaegerName: Red Hat OpenShift Distributed Tracing Platform (Jaeger)
-:JaegerOperator: Red Hat OpenShift Distributed Tracing Platform
+// keeping Jaeger... attributes because of observability/otel/snippets/distr-tracing-assembly-tip-for-jaeger-replacements.adoc and the OSSM v2 docs lifecycle
+:JaegerName: Red{nbsp}Hat OpenShift Distributed Tracing Platform (Jaeger)
+:JaegerOperator: Red{nbsp}Hat OpenShift Distributed Tracing Platform
 :JaegerShortName: Distributed Tracing Platform (Jaeger)
-:JaegerOperator: Red Hat OpenShift Distributed Tracing Platform
+:JaegerOperator: Red{nbsp}Hat OpenShift Distributed Tracing Platform
 :JaegerVersion: 1.53.0
 :OTELName: Red{nbsp}Hat build of OpenTelemetry
 :OTELShortName: Red{nbsp}Hat build of OpenTelemetry
 :OTELOperator: Red{nbsp}Hat build of OpenTelemetry Operator
 :OTELVersion: 0.93.0
-:TempoName: Red Hat OpenShift Distributed Tracing Platform
+:TempoName: Red{nbsp}Hat OpenShift Distributed Tracing Platform
 :TempoShortName: Distributed Tracing Platform
 :TempoOperator: Tempo Operator
 :TempoVersion: 2.3.1

_topic_maps/_topic_map.yml

@@ -3199,7 +3199,7 @@ Topics:
   - Name: Release notes for the Distributed Tracing Platform
     File: distr-tracing-rn
   - Name: About the Distributed Tracing Platform
-    File: distr-tracing-architecture
+    File: distr-tracing-tempo-architecture
   - Name: Installing the Distributed Tracing Platform
     File: distr-tracing-tempo-installing
   - Name: Configuring the Distributed Tracing Platform
@@ -3210,17 +3210,6 @@ Topics:
     File: distr-tracing-tempo-updating
   - Name: Removing the Distributed Tracing Platform
     File: distr-tracing-tempo-removing
-  - Name: Distributed Tracing Platform (Jaeger)
-    Dir: distr_tracing_jaeger
-    Topics:
-    - Name: Installing the Distributed Tracing Platform (Jaeger)
-      File: distr-tracing-jaeger-installing
-    - Name: Configuring the Distributed Tracing Platform (Jaeger)
-      File: distr-tracing-jaeger-configuring
-    - Name: Upgrading the Distributed Tracing Platform (Jaeger)
-      File: distr-tracing-jaeger-updating
-    - Name: Removing the Distributed Tracing Platform (Jaeger)
-      File: distr-tracing-jaeger-removing
 - Name: Red Hat build of OpenTelemetry
   Dir: otel
   Distros: openshift-enterprise
@@ -4714,8 +4703,6 @@ Topics:
     File: ossm-reference-smcp
   - Name: Kiali configuration reference
     File: ossm-reference-kiali
-  - Name: Jaeger configuration reference
-    File: ossm-reference-jaeger
   - Name: Uninstalling Service Mesh
     File: removing-ossm
 - Name: Service Mesh 1.x