fix(deps): update module sigs.k8s.io/controller-runtime to v0.22.1 (#139)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -22,7 +22,7 @@ require (
 	k8s.io/apimachinery v0.34.0
 	k8s.io/client-go v0.34.0
 	k8s.io/utils v0.0.0-20250820121507-0af2bda4dd1d
-	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.22.0
+	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.22.1
 	sigs.k8s.io/gateway-api v1.3.0
 	sigs.k8s.io/yaml v1.6.0
 )

go.sum

@@ -186,8 +186,8 @@ k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250710124328-f3f2b991d03b h1:MloQ9/bdJyIu9lb1PzujOP
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250710124328-f3f2b991d03b/go.mod h1:UZ2yyWbFTpuhSbFhv24aGNOdoRdJZgsIObGBUaYVsts=
 k8s.io/utils v0.0.0-20250820121507-0af2bda4dd1d h1:wAhiDyZ4Tdtt7e46e9M5ZSAJ/MnPGPs+Ki1gHw4w1R0=
 k8s.io/utils v0.0.0-20250820121507-0af2bda4dd1d/go.mod h1:OLgZIPagt7ERELqWJFomSt595RzquPNLL48iOWgYOg0=
-sigs.k8s.io/controller-runtime v0.22.0 h1:mTOfibb8Hxwpx3xEkR56i7xSjB+nH4hZG37SrlCY5e0=
-sigs.k8s.io/controller-runtime v0.22.0/go.mod h1:FwiwRjkRPbiN+zp2QRp7wlTCzbUXxZ/D4OzuQUDwBHY=
+sigs.k8s.io/controller-runtime v0.22.1 h1:Ah1T7I+0A7ize291nJZdS1CabF/lB4E++WizgV24Eqg=
+sigs.k8s.io/controller-runtime v0.22.1/go.mod h1:FwiwRjkRPbiN+zp2QRp7wlTCzbUXxZ/D4OzuQUDwBHY=
 sigs.k8s.io/gateway-api v1.3.0 h1:q6okN+/UKDATola4JY7zXzx40WO4VISk7i9DIfOvr9M=
 sigs.k8s.io/gateway-api v1.3.0/go.mod h1:d8NV8nJbaRbEKem+5IuxkL8gJGOZ+FJ+NvOIltV8gDk=
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20241014173422-cfa47c3a1cc8 h1:gBQPwqORJ8d8/YNZWEjoZs7npUVDpVXUUOFfW6CgAqE=